1:1 Yehová habló a Moisés en el desierto del Sinaí, en la Tienda del Encuentro, el primer día del segundo mes, en el segundo año después de haber salido de la tierra de Egipto, diciendo: 1:2 “Haz un censo de toda la congregación de los hijos de Israel, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, cada varón, uno por uno, 1:3 de veinte años en adelante, todos los que puedan salir a la guerra en Israel. Tú y Aarón los contarán por sus divisiones. 1:4 Con ustedes habrá un hombre de cada tribu, cada uno jefe de la casa de sus padres. 1:5 Estos son los nombres de los hombres que estarán con ustedes: De Rubén: Elizur, hijo de Sedeur. 1:6 De Simeón: Selumiel, hijo de Zurisadai. 1:7 De Judá: Naasón, hijo de Aminadab. 1:8 De Isacar: Netanel, hijo de Zuar. 1:9 De Zabulón: Eliab, hijo de Helón. 1:10 De los hijos de José: de Efraín, Elisama, hijo de Amiud; de Manasés, Gamaliel, hijo de Pedasur. 1:11 De Benjamín: Abidán, hijo de Gideoni. 1:12 De Dan: Ahiezer, hijo de Amisadai. 1:13 De Aser: Pagiel, hijo de Ocrán. 1:14 De Gad: Eliasaf, hijo de Deuel. 1:15 De Neftalí: Ahira, hijo de Enán”. 1:16 Estos son los que fueron llamados de la congregación, los líderes de las tribus de sus padres; eran los jefes de los millares de Israel. 1:17 Moisés y Aarón tomaron a estos hombres mencionados por su nombre. 1:18 Reunieron a toda la congregación el primer día del segundo mes, y registraron su descendencia por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años en adelante, uno por uno. 1:19 Tal como Yehová le ordenó a Moisés, así los contó en el desierto de Sinaí.

1:20 Los hijos de Rubén, primogénito de Israel, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, uno por uno, todo varón de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:21 los contados de ellos, de la tribu de Rubén, fueron cuarenta y seis mil quinientos. 1:22 De los hijos de Simeón, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, los que fueron contados de ella, según el número de los nombres, uno por uno, todo varón de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:23 los que fueron contados de ellos, de la tribu de Simeón, fueron cincuenta y nueve mil trescientos. 1:24 De los hijos de Gad, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:25 los contados de ellos, de la tribu de Gad, fueron cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta. 1:26 De los hijos de Judá, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:27 los contados de ellos, de la tribu de Judá, fueron setenta y cuatro mil seiscientos. 1:28 De los hijos de Isacar, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:29 los contados de ellos, de la tribu de Isacar, fueron cincuenta y cuatro mil cuatrocientos. 1:30 De los hijos de Zabulón, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:31 los contados de ellos, de la tribu de Zabulón, fueron cincuenta y siete mil cuatrocientos. 1:32 De los hijos de José: de los hijos de Efraín, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:33 los contados de ellos, de la tribu de Efraín, fueron cuarenta mil quinientos. 1:34 De los hijos de Manasés, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:35 los contados de ellos, de la tribu de Manasés, fueron treinta y dos mil doscientos. 1:36 De los hijos de Benjamín, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:37 los contados de ellos, de la tribu de Benjamín, fueron treinta y cinco mil cuatrocientos. 1:38 De los hijos de Dan, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:39 los contados de ellos, de la tribu de Dan, fueron sesenta y dos mil setecientos. 1:40 De los hijos de Aser, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:41 los contados de ellos, de la tribu de Aser, fueron cuarenta y un mil quinientos. 1:42 De los hijos de Neftalí, sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, según el número de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra: 1:43 los contados de ellos, de la tribu de Neftalí, fueron cincuenta y tres mil cuatrocientos. 1:44 Estos son los que fueron contados, los cuales contaron Moisés y Aarón, y los doce hombres que eran líderes de Israel, cada uno representando a la casa de su padre. 1:45 Así que todos los que fueron contados de los hijos de Israel por las casas de sus padres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra en Israel, 1:46 todos los que fueron contados fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta. 1:47 Pero los levitas, según la tribu de sus padres, no fueron contados entre ellos. 1:48 Porque Yehová habló a Moisés, diciendo: 1:49 “Solo a la tribu de Leví no contarás, ni harás un censo de ellos entre los hijos de Israel; 1:50 sino que pondrás a los levitas a cargo del Tabernáculo del Testimonio, de todos sus utensilios y de todo lo que le pertenece. Ellos llevarán el tabernáculo y todo su mobiliario; lo cuidarán y acamparán alrededor de él. 1:51 Cuando el tabernáculo deba trasladarse, los levitas lo desarmarán; y cuando el tabernáculo deba levantarse, los levitas lo armarán. El extranjero que se acerque morirá. 1:52 Los hijos de Israel acamparán, cada uno en su campamento, y cada uno junto a su bandera, según sus divisiones. 1:53 Pero los levitas acamparán alrededor del Tabernáculo del Testimonio, para que no caiga la ira sobre la congregación de los hijos de Israel. Los levitas serán responsables de cuidar el Tabernáculo del Testimonio”. 1:54 Así hicieron los hijos de Israel. Tal como Yehová le ordenó a Moisés, así lo hicieron.

2:1 Yehová habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 2:2 “Los hijos de Israel acamparán cada uno con su propia bandera, bajo los estandartes de las casas de sus padres. Acamparán alrededor de la Tienda del Encuentro, a cierta distancia de ella. 2:3 “Los que acampen en el lado este, hacia la salida del sol, serán los de la bandera del campamento de Judá, según sus divisiones. El líder de los hijos de Judá será Naasón, hijo de Aminadab. 2:4 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron setenta y cuatro mil seiscientos. 2:5 “Los que acampen junto a él serán los de la tribu de Isacar. El líder de los hijos de Isacar será Netanel, hijo de Zuar. 2:6 Su división, y los que fueron contados de ella, fueron cincuenta y cuatro mil cuatrocientos. 2:7 “La tribu de Zabulón: el líder de los hijos de Zabulón será Eliab, hijo de Helón. 2:8 Su división, y los contados de ella, fueron cincuenta y siete mil cuatrocientos. 2:9 “Todos los contados del campamento de Judá fueron ciento ochenta y seis mil cuatrocientos, según sus divisiones. Ellos marcharán primero. 2:10 “En el lado sur estará la bandera del campamento de Rubén, según sus divisiones. El líder de los hijos de Rubén será Elizur, hijo de Sedeur. 2:11 Su división, y los que se contaron de ella, fueron cuarenta y seis mil quinientos. 2:12 “Los que acampen junto a él serán los de la tribu de Simeón. El líder de los hijos de Simeón será Selumiel, hijo de Zurisadai. 2:13 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron cincuenta y nueve mil trescientos. 2:14 “La tribu de Gad: el líder de los hijos de Gad será Eliasaf, hijo de Deuel. 2:15 Su división, y los contados de ellos, fueron cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta. 2:16 “Todos los contados del campamento de Rubén fueron ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta, según sus ejércitos. Ellos marcharán en segundo lugar. 2:17 “Entonces saldrá la Tienda del Encuentro, con el campamento de los levitas en medio de los campamentos. Así como acampan, así avanzarán, cada uno en su lugar, bajo sus banderas. 2:18 “En el lado oeste estará la bandera del campamento de Efraín, según sus divisiones. El líder de los hijos de Efraín será Elisama, hijo de Amiud. 2:19 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron cuarenta mil quinientos. 2:20 “Junto a él estará la tribu de Manasés. El líder de los hijos de Manasés será Gamaliel, hijo de Pedasur. 2:21 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron treinta y dos mil doscientos. 2:22 “La tribu de Benjamín: el líder de los hijos de Benjamín será Abidán, hijo de Gideoni. 2:23 Su ejército, y los contados de ellos, fueron treinta y cinco mil cuatrocientos. 2:24 “Todos los contados del campamento de Efraín fueron ciento ocho mil cien, según sus divisiones. Ellos marcharán en tercer lugar. 2:25 “En el lado norte estará la bandera del campamento de Dan, según sus divisiones. El líder de los hijos de Dan será Ahiezer, hijo de Amisadai. 2:26 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron sesenta y dos mil setecientos. 2:27 “Los que acampen junto a él serán los de la tribu de Aser. El líder de los hijos de Aser será Pagiel, hijo de Ocrán. 2:28 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron cuarenta y un mil quinientos. 2:29 “La tribu de Neftalí: el líder de los hijos de Neftalí será Ahira, hijo de Enán. 2:30 Su división, y los que fueron contados de ellos, fueron cincuenta y tres mil cuatrocientos. 2:31 “Todos los contados del campamento de Dan fueron ciento cincuenta y siete mil seiscientos. Saldrán los últimos, bajo sus banderas”. 2:32 Estos son los que fueron contados de los hijos de Israel por sus casas paternas. Todos los que fueron contados de los campamentos, según sus ejércitos, fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta. 2:33 Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, tal como Yehová le ordenó a Moisés. 2:34 Así lo hicieron los hijos de Israel. Conforme a todo lo que Yehová ordenó a Moisés, acamparon por sus banderas, y así se pusieron en marcha, cada uno por su familia, según las casas de sus padres.

3:1 Esta es la historia de las generaciones de Aarón y Moisés en el día en que Yehová habló con Moisés en el monte Sinaí. 3:2 Estos son los nombres de los hijos de Aarón: Nadab, el primogénito, y Abiú, Eleazar e Itamar. 3:3 Estos son los nombres de los hijos de Aarón, los sacerdotes que fueron ungidos, a quienes él consagró para que ejercieran el ministerio sacerdotal. 3:4 Nadab y Abiú murieron ante Yehová cuando ofrecieron fuego extraño ante Yehová en el desierto de Sinaí, y no tuvieron hijos. Eleazar e Itamar ejercieron el sacerdocio en presencia de su padre Aarón. 3:5 Yehová habló a Moisés, diciendo: 3:6 “Haz que se acerque la tribu de Leví, y preséntalos delante del sacerdote Aarón, para que le sirvan. 3:7 Ellos se encargarán de sus responsabilidades, y de las obligaciones de toda la congregación ante la Tienda del Encuentro, para realizar el servicio del tabernáculo. 3:8 Estarán a cargo de todo el mobiliario de la Tienda del Encuentro y de las obligaciones de los hijos de Israel, para realizar el servicio del tabernáculo. 3:9 Entregarás los levitas a Aarón y a sus hijos. Les serán dados por completo de parte de los hijos de Israel. 3:10 Designarás a Aarón y a sus hijos, y ellos mantendrán su sacerdocio, pero el extranjero que se acerque será condenado a muerte”. 3:11 Yehová habló a Moisés, diciendo: 3:12 “Miren, yo he tomado a los levitas de entre los hijos de Israel en lugar de todos los primogénitos que abren el vientre entre los hijos de Israel; los levitas serán míos, 3:13 porque todos los primogénitos son míos. El día en que maté a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, santifiqué para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto de hombres como de animales. Serán míos. Yo soy Yehová”.

3:14 Yehová habló a Moisés en el desierto del Sinaí, diciendo: 3:15 “Cuenta a los hijos de Leví por las casas de sus padres, por sus familias. Contarás a todos los varones de un mes de edad en adelante”. 3:16 Moisés los contó según la palabra de Yehová, como se le había ordenado. 3:17 Estos fueron los hijos de Leví por sus nombres: Gersón, Coat y Merari. 3:18 Estos son los nombres de los hijos de Gersón por sus familias: Libni y Simei. 3:19 Los hijos de Coat por sus familias: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel. 3:20 Los hijos de Merari por sus familias: Mahli y Mushi. Estas son las familias de los levitas según las casas de sus padres. 3:21 De Gersón era la familia de los libnitas y la familia de los simeítas. Estas son las familias de los gersonitas. 3:22 Los que fueron contados de ellos, según el número de todos los varones de un mes para arriba, fueron siete mil quinientos. 3:23 Las familias de los gersonitas acamparán detrás del tabernáculo, hacia el oeste. 3:24 Eliasaf, hijo de Lael, será el líder de la casa paterna de los gersonitas. 3:25 La tarea de los hijos de Gersón en la Tienda del Encuentro será cuidar el tabernáculo, la tienda, su cubierta, la cortina de la entrada de la Tienda del Encuentro, 3:26 las cortinas del atrio, la cortina de la entrada del atrio que rodea el tabernáculo y el altar, y sus cuerdas para todo su servicio. 3:27 De Coat era la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas. Estas son las familias de los coatitas. 3:28 Según el número de todos los varones de un mes en adelante, había ocho mil seiscientos encargados de cuidar el santuario. 3:29 Las familias de los hijos de Coat acamparán al lado sur de la tienda. 3:30 El líder de la casa paterna de las familias de Coat será Elizafán, hijo de Uziel. 3:31 Su tarea será cuidar el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios sagrados con los que ministran, la cortina y todo su servicio. 3:32 Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, será el jefe de los líderes de los levitas, y supervisará a los encargados de cuidar el santuario. 3:33 De Merari era la familia de los mahlitas y la familia de los mushitas. Estas son las familias de Merari. 3:34 Los contados de ellos, según el número de todos los varones de un mes para arriba, fueron seis mil doscientos. 3:35 El líder de la casa paterna de las familias de Merari era Zuriel, hijo de Abihail. Acamparán en el lado norte del tabernáculo. 3:36 La tarea asignada a los hijos de Merari será cuidar las tablas del tabernáculo, sus travesaños, sus postes, sus bases, todos sus accesorios, todo su servicio, 3:37 los postes que rodean el atrio, sus bases, sus estacas y sus cuerdas. 3:38 Los que acamparán delante del tabernáculo hacia el este, frente a la Tienda del Encuentro hacia la salida del sol, serán Moisés, junto con Aarón y sus hijos, quienes tendrán a su cargo el cuidado del santuario en representación de los hijos de Israel. El extranjero que se acerque será condenado a muerte. 3:39 Todos los contados de los levitas, que Moisés y Aarón contaron por orden de Yehová, por sus familias, todos los varones de un mes en adelante, fueron veintidós mil.

3:40 Yehová le dijo a Moisés: “Cuenta todos los primogénitos varones de los hijos de Israel de un mes en adelante, y registra sus nombres. 3:41 Tomarás a los levitas para mí, yo soy Yehová, en lugar de todos los primogénitos entre los hijos de Israel; y el ganado de los levitas en lugar de todos los primogénitos del ganado de los hijos de Israel”. 3:42 Moisés contó a todos los primogénitos de los hijos de Israel, tal como Yehová le había ordenado. 3:43 Todos los primogénitos varones, según el número de nombres, de un mes para arriba, de los que fueron contados, fueron veintidós mil doscientos setenta y tres. 3:44 Yehová habló a Moisés diciendo: 3:45 “Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado; y los levitas serán míos. Yo soy Yehová. 3:46 Y para rescatar a los doscientos setenta y tres primogénitos de los hijos de Israel que sobrepasan el número de los levitas, 3:47 cobrarás cinco siclos por cada uno; los cobrarás según el peso oficial del santuario (un siclo equivale a veinte geras); 3:48 y le darás a Aarón y a sus hijos el dinero con el que se rescata a los que sobran”. 3:49 Moisés tomó el dinero del rescate de los que excedían el número de los rescatados por los levitas; 3:50 cobró el dinero de los primogénitos de los hijos de Israel: mil trescientos sesenta y cinco siclos, según el peso del santuario; 3:51 y Moisés le entregó el dinero del rescate a Aarón y a sus hijos, según la palabra de Yehová, tal como Yehová se lo ordenó a Moisés.

4:1 Yehová habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 4:2 “Hagan un censo de los hijos de Coat de entre los hijos de Leví, por sus familias y por las casas de sus padres, 4:3 desde los treinta hasta los cincuenta años, todos los que puedan entrar al servicio para trabajar en la Tienda del Encuentro. 4:4 “Este es el servicio de los hijos de Coat en la Tienda del Encuentro, en cuanto a las cosas santísimas. 4:5 Cuando el campamento deba avanzar, Aarón entrará con sus hijos; bajarán el velo de la cortina, cubrirán con él el Arca del Testimonio, 4:6 le pondrán una cubierta de piel de tejón, extenderán sobre ella una tela totalmente azul y colocarán sus varas. 4:7 “Sobre la mesa del pan de la Presencia extenderán una tela azul, y pondrán sobre ella los platos, las cucharas, los tazones y las jarras para las ofrendas líquidas; y el pan continuo estará sobre ella. 4:8 Extenderán sobre ellos una tela carmesí, la cubrirán con una cubierta de piel de tejón, y colocarán sus varas. 4:9 “Tomarán una tela azul y cubrirán el candelabro de la iluminación, sus lámparas, sus tenazas, sus platillos y todos sus recipientes de aceite, con los que lo atienden. 4:10 Lo pondrán, junto con todos sus utensilios, dentro de una cubierta de piel de tejón, y lo colocarán sobre unas parihuelas. 4:11 “Sobre el altar de oro extenderán una tela azul, lo cubrirán con una cubierta de piel de tejón, y le colocarán sus varas. 4:12 “Tomarán todos los utensilios con los que sirven en el santuario, los pondrán en una tela azul, los cubrirán con una funda de piel de tejón y los colocarán sobre las parihuelas. 4:13 “Limpiarán la ceniza del altar y extenderán sobre él una tela púrpura. 4:14 Pondrán sobre él todos los utensilios con los que sirven en él: los braseros, los tenedores, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar; extenderán sobre él una cubierta de piel de tejón, y le colocarán sus varas. 4:15 “Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir el santuario y todos los muebles del santuario, cuando el campamento esté por avanzar, entonces vendrán los hijos de Coat para cargarlos; pero no tocarán las cosas santas, para no morir. Estas son las cargas de los hijos de Coat en la Tienda del Encuentro. 4:16 “Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, estará a cargo del aceite para la lámpara, del incienso aromático, de la ofrenda continua y del aceite de la unción, teniendo la responsabilidad de todo el tabernáculo y de todo lo que hay en él, del santuario y de sus utensilios”. 4:17 Yehová habló a Moisés y a Aarón, diciendo: 4:18 “No permitan que la tribu de las familias de los coatitas desaparezca de entre los levitas; 4:19 más bien, hagan esto con ellos, para que vivan y no mueran cuando se acerquen a las cosas santísimas: Aarón y sus hijos entrarán y le asignarán a cada uno su tarea y su carga; 4:20 pero ellos no entrarán a ver las cosas santas ni por un instante, para que no mueran”.