Masei

33:1 Este es el registro de los viajes que hicieron los hijos de Israel al salir de la tierra de Egipto, ordenados por escuadrones, bajo el mando de Moisés y Aarón. 33:2 Moisés anotó los lugares de donde partían en cada etapa de su viaje, siguiendo la orden de Yehová. Este es el registro de sus viajes y sus puntos de partida: 33:3 Salieron de Ramsés el día quince del primer mes. Al día siguiente de la Pascua, los israelitas marcharon victoriosos a la vista de todos los egipcios, 33:4 mientras estos enterraban a sus primogénitos, a quienes Yehová había herido de muerte. Yehová también había ejecutado sus juicios contra los dioses de Egipto. 33:5 Los israelitas salieron de Ramsés y acamparon en Sucot. 33:6 Salieron de Sucot y acamparon en Etam, que está al borde del desierto. 33:7 Salieron de Etam y regresaron a Pi-hahirot, que está frente a Baal-zefón, y acamparon frente a Migdol. 33:8 Salieron de Pi-hahirot y cruzaron por en medio del mar hacia el desierto. Marcharon durante tres días por el desierto de Etam, y acamparon en Mara. 33:9 Salieron de Mara y llegaron a Elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y allí acamparon. 33:10 Salieron de Elim y acamparon junto al Mar Rojo.

33:11 Salieron del Mar Rojo y acamparon en el desierto de Sin. 33:12 Salieron del desierto de Sin y acamparon en Dofca. 33:13 Salieron de Dofca y acamparon en Alús. 33:14 Salieron de Alús y acamparon en Refidim, donde no encontraron agua para que el pueblo bebiera. 33:15 Salieron de Refidim y acamparon en el desierto del Sinaí. 33:16 Salieron del desierto del Sinaí y acamparon en Kibrot-hataava. 33:17 Salieron de Kibrot-hataava y acamparon en Hazerot. 33:18 Salieron de Hazerot y acamparon en Ritma. 33:19 Salieron de Ritma y acamparon en Rimón-fares. 33:20 Salieron de Rimón-fares y acamparon en Libná. 33:21 Salieron de Libná y acamparon en Risa. 33:22 Salieron de Risa y acamparon en Ceelata. 33:23 Salieron de Ceelata y acamparon en el monte Sefer. 33:24 Salieron del monte Sefer y acamparon en Harada. 33:25 Salieron de Harada y acamparon en Macelot. 33:26 Salieron de Macelot y acamparon en Tahat. 33:27 Salieron de Tahat y acamparon en Taré. 33:28 Salieron de Taré y acamparon en Mitca. 33:29 Salieron de Mitca y acamparon en Hasmona. 33:30 Salieron de Hasmona y acamparon en Moserot. 33:31 Salieron de Moserot y acamparon en Bene-jaacán. 33:32 Salieron de Bene-jaacán y acamparon en Hor de Hagidgad. 33:33 Salieron de Hor de Hagidgad y acamparon en Jotbata. 33:34 Salieron de Jotbata y acamparon en Abrona. 33:35 Salieron de Abrona y acamparon en Ezión-geber. 33:36 Salieron de Ezión-geber y acamparon en Cades, en el desierto de Zin. 33:37 Salieron de Cades y acamparon en el monte Hor, en la frontera del país de Edom. 33:38 El sacerdote Aarón subió al monte Hor por orden de Yehová y murió allí. Esto ocurrió en el año cuarenta después de que los israelitas salieran de Egipto, el día primero del quinto mes. 33:39 Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor. 33:40 El rey cananeo de Arad, que vivía en el Néguev, en la tierra de Canaán, se enteró de que los israelitas se acercaban. 33:41 Salieron del monte Hor y acamparon en Zalmona. 33:42 Salieron de Zalmona y acamparon en Punón. 33:43 Salieron de Punón y acamparon en Obot. 33:44 Salieron de Obot y acamparon en Ije-abarim, en la frontera de Moab. 33:45 Salieron de Ije-abarim y acamparon en Dibón-gad. 33:46 Salieron de Dibón-gad y acamparon en Almón-diblataim. 33:47 Salieron de Almón-diblataim y acamparon en los montes de Abarim, frente al monte Nebo. 33:48 Salieron de los montes de Abarim y acamparon en las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó. 33:49 Sus campamentos a lo largo del Jordán se extendían desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim, en las llanuras de Moab.

33:50 Allí en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, Yehová le habló a Moisés y le dijo: 33:51 “Diles a los hijos de Israel: ‘Cuando crucen el río Jordán para entrar en la tierra de Canaán, 33:52 deberán expulsar a todos los habitantes del país. Destruirán todos sus ídolos de piedra y sus imágenes de metal, y derribarán todos sus altares paganos. 33:53 Tomarán posesión de la tierra y se establecerán en ella, porque yo les he dado esa tierra para que sea suya. 33:54 Repartirán la tierra por sorteo, según sus clanes familiares. A las tribus más grandes les darán una porción mayor de tierra, y a las más pequeñas les darán una porción menor. Cada tribu recibirá la tierra que le toque en el sorteo, según la tribu de sus antepasados. 33:55 “‘Pero si no expulsan a los habitantes del país, los que ustedes dejen allí se convertirán en una molestia. Serán como astillas en sus ojos y como espinas en sus costados, y les harán la vida imposible en la tierra donde ustedes vivan. 33:56 Y al final, yo les haré a ustedes lo mismo que pensaba hacerles a ellos’”. 34:1 Yehová le habló a Moisés y le dijo: 34:2 “Dales estas instrucciones a los hijos de Israel: ‘Cuando entren a la tierra de Canaán, esta será la tierra que recibirán como herencia, con las siguientes fronteras: 34:3 La frontera sur comenzará en el desierto de Zin, a lo largo de la frontera de Edom. Su límite sur comenzará en el extremo oriental del Mar Muerto. 34:4 Luego, la frontera girará hacia el sur por la subida de Acrabim, pasará por Zin y llegará hasta el sur de Cades-barnea. De allí continuará hacia Hazar-adar y pasará por Asmón. 34:5 Desde Asmón, la frontera girará hacia el arroyo de Egipto, y terminará en el mar Mediterráneo. 34:6 “‘La frontera occidental será la costa del mar Mediterráneo. Ese será su límite por el oeste. 34:7 “‘La frontera norte será la siguiente: trazarán una línea desde el mar Mediterráneo hasta el monte Hor. 34:8 Del monte Hor trazarán la línea hasta Lebo-hamat, y la frontera pasará por Zedad. 34:9 Luego continuará hasta Zifrón y terminará en Hazar-enán. Esta será su frontera norte. 34:10 “‘Para la frontera oriental, trazarán una línea desde Hazar-enán hasta Sefam. 34:11 Desde Sefam, la frontera bajará hasta Ribla, al este de Aín, y continuará bajando hasta tocar la orilla oriental del mar de Galilea. 34:12 Luego la frontera seguirá el curso del río Jordán y terminará en el Mar Muerto. Estas serán las fronteras de su país’”. 34:13 Moisés les dio la siguiente orden a los israelitas: “Esta es la tierra que se repartirán por sorteo, la cual Yehová ha ordenado que se entregue a las nueve tribus y a la media tribu; 34:14 porque las familias de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la mitad de la tribu de Manasés ya han recibido su herencia. 34:15 Estas dos tribus y media ya recibieron su tierra al este del río Jordán, frente a Jericó, hacia la salida del sol”.

34:16 Yehová le habló a Moisés y le dijo: 34:17 “Estos son los hombres encargados de repartir la tierra: el sacerdote Eleazar y Josué, hijo de Nun. 34:18 Además de ellos, nombrarás a un líder de cada tribu para que ayude a repartir la tierra. 34:19 Estos son los nombres de los líderes elegidos: De la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone. 34:20 De la tribu de Simeón, Semuel, hijo de Amiud. 34:21 De la tribu de Benjamín, Elidad, hijo de Quislón. 34:22 De la tribu de Dan, el líder Buqui, hijo de Jogli. 34:23 De los descendientes de José: de la tribu de Manasés, el líder Haniel, hijo de Efod. 34:24 Y de la tribu de Efraín, el líder Kemuel, hijo de Siftán. 34:25 De la tribu de Zabulón, el líder Elizafán, hijo de Parnac. 34:26 De la tribu de Isacar, el líder Paltiel, hijo de Azán. 34:27 De la tribu de Aser, el líder Ahiud, hijo de Selomi. 34:28 De la tribu de Neftalí, el líder Pedael, hijo de Amiud”. 34:29 Estos son los hombres que Yehová designó para repartir la herencia de los israelitas en la tierra de Canaán.

35:1 En las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó, Yehová le dijo a Moisés: 35:2 “Ordénales a los israelitas que, de las tierras que reciban como herencia, les den a los levitas ciudades donde vivir, junto con los pastizales que rodean esas ciudades. 35:3 Los levitas tendrán las ciudades para vivir, y los pastizales serán para su ganado, sus rebaños y todos sus animales. 35:4 “Los pastizales de las ciudades que les entreguen a los levitas se extenderán unos mil codos hacia afuera, medidos desde la muralla de la ciudad en todas direcciones. 35:5 Fuera de la muralla medirán dos mil codos hacia el este, dos mil hacia el sur, dos mil hacia el oeste y dos mil hacia el norte, dejando a la ciudad en el centro. Así serán los campos de pastoreo para sus ciudades. 35:6 “De las ciudades que les entreguen a los levitas, seis serán ciudades de refugio, a las que podrá huir cualquier persona que haya matado a alguien. Además de esas seis, les darán otras cuarenta y dos ciudades. 35:7 En total, le entregarán a la tribu de Leví cuarenta y ocho ciudades con sus respectivos pastizales. 35:8 Las ciudades las tomarán de las tierras que reciban los israelitas; las tribus que tengan más territorio darán más ciudades, y las tribus con menos territorio darán menos. Cada tribu dará ciudades a los levitas en proporción al tamaño de su herencia”.

35:9 Yehová le habló a Moisés y le dijo: 35:10 “Diles a los israelitas: ‘Cuando crucen el río Jordán para entrar a la tierra de Canaán, 35:11 deberán escoger ciudades de refugio. Allí podrá huir cualquier persona que haya matado a alguien accidentalmente. 35:12 Estas ciudades le servirán de refugio para escapar del familiar que busque vengar la muerte. Así, el acusado no morirá sin antes haber sido juzgado por la comunidad. 35:13 Las ciudades que aparten serán seis ciudades de refugio. 35:14 Tres de ellas estarán al este del río Jordán, y las otras tres estarán en la tierra de Canaán. Esas serán las ciudades de refugio. 35:15 Estas seis ciudades servirán de refugio tanto para los israelitas como para los extranjeros o residentes temporales que vivan entre ustedes. Cualquiera que mate a alguien por accidente podrá huir a una de estas ciudades. 35:16 “‘Pero si alguien golpea a una persona con un objeto de hierro y la mata, entonces es un asesino, y el asesino será condenado a muerte. 35:17 Si la golpea con una piedra del tamaño suficiente como para matar a alguien, y la persona muere, entonces es un asesino, y el asesino será condenado a muerte. 35:18 O si la golpea con un palo de madera del tamaño suficiente como para matar a alguien, y la persona muere, es un asesino, y el asesino morirá. 35:19 El familiar encargado de vengar la sangre matará al asesino; cuando lo encuentre, lo matará. 35:20 Si lo empujó con malicia, o si se escondió y le arrojó un objeto con la intención de matarlo, 35:21 o si le pegó con los puños por pura enemistad y lo mató, entonces el atacante debe morir, porque es un asesino. El vengador de la sangre lo matará en cuanto lo encuentre. 35:22 “‘Pero supongamos que alguien empuja a otro de repente, sin que haya enemistad de por medio, o le arroja algún objeto sin la intención de hacerle daño, 35:23 o deja caer una piedra lo suficientemente grande como para matar a una persona, y al caer la mata, sin haberla visto, sin ser su enemigo y sin tener la intención de lastimarla. 35:24 En esos casos, la comunidad deberá juzgar entre el atacante y el vengador de la sangre, de acuerdo a estas reglas. 35:25 La comunidad protegerá a la persona acusada de homicidio y no la entregará al vengador de la sangre. La escoltarán de regreso a la ciudad de refugio a la que había huido, y allí deberá quedarse hasta que muera el sumo sacerdote que fue ungido con el aceite sagrado. 35:26 “‘Pero si el acusado sale de los límites de la ciudad de refugio a la que huyó, 35:27 y el vengador de la sangre lo encuentra fuera de la ciudad de refugio y lo mata, el vengador no será culpable de asesinato. 35:28 Porque el acusado debía haberse quedado dentro de la ciudad de refugio hasta la muerte del sumo sacerdote. Solo después de la muerte del sumo sacerdote, el acusado podrá regresar a su propia tierra. 35:29 “‘Estas serán las normas legales que deberán aplicar en todos los lugares donde vivan, generación tras generación. 35:30 “‘Si alguien mata a una persona, el asesino será condenado a muerte únicamente por el testimonio de varios testigos. Nadie podrá ser condenado a muerte por el testimonio de una sola persona. 35:31 “‘No se aceptará ningún rescate para salvarle la vida a un asesino condenado a muerte. Esa persona tendrá que morir irremediablemente. 35:32 “‘Tampoco aceptarán ningún rescate por alguien que haya huido a una ciudad de refugio, para permitirle regresar a vivir a su tierra antes de que muera el sumo sacerdote. 35:33 “‘No contaminen la tierra donde viven, porque el derramamiento de sangre contamina la tierra. Y la única manera de purificar la tierra por la sangre derramada es con la sangre del asesino que la derramó. 35:34 Así que no contaminen la tierra donde viven, porque yo también vivo allí; yo, Yehová, vivo en medio de los hijos de Israel’”.

36:1 Se acercaron los jefes de las familias del clan de Galaad. Galaad era hijo de Maquir, que a su vez era hijo de Manasés, del linaje de José. Estos líderes se presentaron ante Moisés y ante los demás jefes de familia de Israel, 36:2 y les dijeron: “Yehová le ordenó a mi señor repartir la tierra como herencia entre los israelitas mediante un sorteo. Y mi señor también recibió la orden de Yehová de entregar la porción de nuestro hermano Zelofehad a sus hijas. 36:3 Pero, si ellas se casan con hombres de otras tribus de Israel, la tierra que heredaron será restada de nuestra propiedad familiar y pasará a ser parte de la tribu con la que se casen. De esta manera, esa porción desaparecerá de la tierra que nos tocó en suerte. 36:4 Y cuando llegue el año del Jubileo para los israelitas, la herencia de ellas quedará incorporada de forma permanente a la tribu a la que pertenezcan, perdiéndose así para siempre de la herencia de la tribu de nuestros antepasados”. 36:5 Entonces Moisés les dio a los israelitas la siguiente orden de parte de Yehová: “Los de la tribu de José tienen razón en lo que dicen. 36:6 Esto es lo que Yehová ha ordenado con respecto a las hijas de Zelofehad: ‘Ellas son libres de casarse con quien quieran, siempre y cuando se casen con hombres que pertenezcan a un clan de la tribu de su padre. 36:7 De esta manera, ninguna herencia en Israel pasará de una tribu a otra, sino que cada israelita conservará la tierra que heredó de la tribu de sus antepasados. 36:8 Y cualquier mujer que herede tierras en una de las tribus de Israel, deberá casarse con un hombre de su propia tribu. Así, cada israelita conservará la herencia de sus padres, 36:9 y ninguna porción de tierra pasará de una tribu a otra. Cada tribu de Israel mantendrá intacta su propia herencia’”. 36:10 Las hijas de Zelofehad hicieron exactamente lo que Yehová le ordenó a Moisés: 36:11 Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa se casaron con sus primos, hijos de los hermanos de su padre. 36:12 Al casarse dentro de los clanes de los descendientes de Manasés, hijo de José, su herencia permaneció dentro de la tribu y de la familia de su padre. 36:13 Estos son los mandamientos y las leyes que Yehová les dio a los israelitas por medio de Moisés, mientras estaban acampados en las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó.