Matot

30:1 Moisés habló con los líderes de las tribus de Israel y les dijo: “Esto es lo que Yehová ha ordenado: 30:2 Cuando un hombre le haga una promesa a Yehová, o haga un juramento obligándose a cumplir algo, no debe faltar a su palabra. Tiene que cumplir con todo lo que prometió. 30:3 “Si una mujer joven, que todavía vive en la casa de su padre, le hace una promesa a Yehová obligándose a cumplir algo, 30:4 y su padre se entera de su promesa o del compromiso que hizo, y no le dice nada, entonces todas sus promesas y compromisos serán válidos y deberá cumplirlos. 30:5 Pero si el mismo día que su padre se entera le prohíbe cumplirlos, entonces ninguna de sus promesas ni de los compromisos que hizo tendrá validez. Yehová la perdonará, porque su padre se lo prohibió. 30:6 “Si ella se casa mientras todavía tiene promesas pendientes, o compromisos que hizo a la ligera con sus labios, 30:7 y su esposo se entera, pero no le dice nada en ese momento, entonces sus promesas y compromisos seguirán siendo válidos. 30:8 Pero si el mismo día que su esposo se entera le prohíbe cumplirlos, entonces él anula la promesa que ella tenía y el compromiso que hizo a la ligera. Y Yehová la perdonará. 30:9 “Pero en el caso de una viuda o de una mujer divorciada, cualquier promesa o compromiso que haga será totalmente válido y recaerá sobre ella. 30:10 “Si una mujer casada hace una promesa o se compromete con un juramento, 30:11 y su esposo se entera pero no dice nada para prohibírselo, entonces todas sus promesas y compromisos seguirán siendo válidos. 30:12 Pero si su esposo los anula el mismo día que se entera, entonces nada de lo que ella prometió o a lo que se comprometió tendrá validez. Su esposo los anuló, y Yehová la perdonará. 30:13 Su esposo tiene el derecho de confirmar o anular cualquier promesa o juramento que ella haga para negarse a sí misma. 30:14 Pero si su esposo deja pasar los días y no le dice nada, entonces él confirma automáticamente todas las promesas y compromisos de ella. Quedan confirmados porque él no le dijo nada el día que se enteró. 30:15 Pero si él decide anularlos algún tiempo después de haberse enterado, entonces él será el responsable del pecado de ella”. 30:16 Estas son las reglas que Yehová le ordenó a Moisés para resolver asuntos entre un hombre y su esposa, y entre un padre y su hija joven que todavía vive en casa.

31:1 Yehová le habló a Moisés y le dijo: 31:2 “Toma venganza por los israelitas contra los madianitas. Después de eso, morirás y te reunirás con tus antepasados”. 31:3 Entonces Moisés le dijo al pueblo: “Preparen a algunos de sus hombres para la guerra, para que ataquen a Madián y ejecuten la venganza de Yehová contra ellos. 31:4 Deben enviar a la guerra a mil hombres de cada una de las tribus de Israel”. 31:5 Así que reclutaron a mil hombres de cada tribu, formando un ejército de doce mil soldados listos para la batalla. 31:6 Moisés los envió a la guerra, a los mil de cada tribu, acompañados de Finees, hijo del sacerdote Eleazar, quien llevaba consigo los objetos sagrados del santuario y las trompetas para dar la orden de ataque. 31:7 Los israelitas atacaron a Madián tal como Yehová se lo había ordenado a Moisés, y mataron a todos los hombres. 31:8 Entre los muertos estaban los cinco reyes de Madián: Evi, Requem, Zur, Hur y Reba. También mataron a espada a Balaam, hijo de Beor. 31:9 Los israelitas tomaron como prisioneras a las mujeres y a los niños madianitas, y se llevaron como botín todo su ganado, sus rebaños y sus riquezas. 31:10 Luego incendiaron todas las ciudades donde vivían los madianitas y quemaron sus campamentos. 31:11 Recogieron todo el botín y lo que habían capturado, tanto personas como animales, 31:12 y llevaron los prisioneros y el botín ante Moisés, el sacerdote Eleazar y toda la comunidad de los israelitas, en el campamento de las llanuras de Moab, junto al río Jordán, frente a Jericó.

31:13 Moisés, el sacerdote Eleazar y todos los líderes de la comunidad salieron del campamento para recibirlos. 31:14 Pero Moisés se enojó mucho con los comandantes del ejército que regresaban de la batalla, es decir, con los jefes de mil y los jefes de cien soldados. 31:15 Y les reclamó: “¿Por qué dejaron vivas a todas las mujeres? 31:16 Fueron ellas las que, siguiendo el consejo de Balaam, hicieron que los israelitas se rebelaran contra Yehová en el incidente de Peor, lo que causó la plaga que atacó a la comunidad de Yehová. 31:17 Así que ahora, maten a todos los niños varones, y maten también a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con un hombre. 31:18 Pero a las muchachas que sean vírgenes, déjenlas vivas para ustedes. 31:19 “Ahora, todos los que hayan matado a alguien o que hayan tocado algún cadáver deberán quedarse fuera del campamento durante siete días. Ustedes y sus prisioneras deberán purificarse el tercer y el séptimo día. 31:20 También deberán purificar toda su ropa, y cualquier objeto hecho de cuero, de pelo de cabra o de madera”. 31:21 El sacerdote Eleazar les dijo a los soldados que habían participado en la batalla: “Esta es una regla de la ley que Yehová le ordenó a Moisés: 31:22 Todo objeto de oro, plata, bronce, hierro, estaño o plomo, 31:23 es decir, todo lo que no se queme, deberán pasarlo por el fuego para que quede purificado. Pero después, también tendrán que purificarlo con el agua de purificación. Lo que no resista el fuego, deberán lavarlo en el agua. 31:24 El séptimo día deberán lavar su ropa y quedarán puros; después de eso podrán entrar al campamento”.

31:25 Yehová le habló a Moisés y le dijo: 31:26 “Tú, el sacerdote Eleazar y los jefes de las familias de la comunidad, cuenten todo el botín que capturaron, tanto las personas como los animales. 31:27 Luego dividan el botín en dos partes iguales: una mitad será para los soldados que fueron a la guerra, y la otra mitad será para el resto de la comunidad. 31:28 De la mitad que le toca a los soldados, separarás un impuesto para Yehová: uno de cada quinientos, ya sean personas, vacas, burros u ovejas. 31:29 Entrégale esta parte al sacerdote Eleazar, como una ofrenda especial para Yehová. 31:30 Y de la mitad que le toca a la comunidad israelita, separarás uno de cada cincuenta, ya sean personas, vacas, burros u ovejas, o cualquier otro animal, y se los darás a los levitas, quienes están a cargo del tabernáculo de Yehová”. 31:31 Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron tal como Yehová se lo ordenó a Moisés. 31:32 El total del botín que los soldados trajeron, sin contar lo que cada uno saqueó por su cuenta, fue de: seiscientas setenta y cinco mil ovejas, 31:33 setenta y dos mil vacas, 31:34 sesenta y un mil burros, 31:35 y treinta y dos mil mujeres vírgenes. 31:36 La mitad correspondiente a los soldados que fueron a la guerra fue de trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas; 31:37 y el impuesto de ovejas para Yehová fue de seiscientas setenta y cinco. 31:38 A los soldados les tocaron treinta y seis mil vacas, y el impuesto para Yehová fue de setenta y dos vacas. 31:39 Les tocaron treinta mil quinientos burros, y el impuesto para Yehová fue de sesenta y un burros. 31:40 También les tocaron dieciséis mil mujeres vírgenes, de las cuales treinta y dos fueron dadas como impuesto a Yehová. 31:41 Moisés le entregó el impuesto, que era la ofrenda especial para Yehová, al sacerdote Eleazar, tal como Yehová se lo había ordenado.

31:42 En cuanto a la mitad que les tocaba a los demás israelitas, que Moisés separó de la de los soldados 31:43 (esta mitad consistía en trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas, 31:44 treinta y seis mil vacas, 31:45 treinta mil quinientos burros, 31:46 y dieciséis mil personas vírgenes), 31:47 de esta mitad correspondiente a los israelitas, Moisés tomó uno de cada cincuenta, tanto de personas como de animales, y se los entregó a los levitas encargados del tabernáculo de Yehová, tal como Yehová se lo había ordenado. 31:48 Entonces los comandantes del ejército, es decir, los jefes de mil y de cien soldados, se acercaron a Moisés 31:49 y le dijeron: “Tus servidores han contado a los soldados que estaban bajo nuestro mando, ¡y no nos falta ni un solo hombre! 31:50 Por eso, cada uno de nosotros ha traído como ofrenda a Yehová los objetos de oro que encontramos en el botín: brazaletes, pulseras, anillos de sello, aretes y collares. Lo hacemos para que Yehová nos perdone y haga expiación por nuestras vidas”. 31:51 Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron todo el oro y las joyas labradas. 31:52 El peso total del oro que los jefes de mil y de cien le presentaron a Yehová como ofrenda especial fue de dieciséis mil setecientos cincuenta siclos. 31:53 (Cabe mencionar que los soldados rasos se quedaron con el botín que cada uno tomó por su cuenta). 31:54 Moisés y el sacerdote Eleazar tomaron el oro de los comandantes y lo llevaron a la Tienda del Encuentro, para que Yehová recordara a los israelitas.

32:1 Las tribus de Rubén y de Gad tenían muchísimo ganado. Al ver que las tierras de Jazer y de Galaad eran lugares excelentes para criar animales, 32:2 los de Gad y de Rubén fueron a hablar con Moisés, con el sacerdote Eleazar y con los líderes de la comunidad, y les dijeron: 32:3 “Las ciudades de Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón, 32:4 y toda la tierra que Yehová ha conquistado para la comunidad de Israel, son excelentes pastizales, ¡y nosotros, tus servidores, tenemos mucho ganado!”. 32:5 Y añadieron: “Si hemos hallado favor ante tus ojos, te pedimos que nos des esta tierra como nuestra propiedad. No nos hagas cruzar el río Jordán”. 32:6 Pero Moisés les reclamó a los de Gad y de Rubén: “¿O sea que sus hermanos van a ir a la guerra mientras ustedes se quedan aquí sentados? 32:7 ¿Por qué tratan de desanimar a los israelitas para que no crucen a la tierra que Yehová les ha dado? 32:8 ¡Eso fue exactamente lo que hicieron sus padres cuando los envié desde Cades-barnea a explorar el país! 32:9 Ellos fueron hasta el valle de Escol y exploraron la tierra, pero luego desanimaron a los israelitas para que no entraran al país que Yehová les había dado. 32:10 Ese día Yehová se enojó muchísimo y juró diciendo: 32:11 ‘Ninguno de estos hombres de veinte años para arriba que salieron de Egipto verá jamás la tierra que juré darles a Abraham, a Isaac y a Jacob, porque no me obedecieron de todo corazón. 32:12 Los únicos que entrarán serán Caleb, hijo del cenezeo Jefone, y Josué, hijo de Nun, porque ellos sí me obedecieron por completo’. 32:13 Yehová se enfureció tanto contra Israel que los hizo dar vueltas por el desierto durante cuarenta años, hasta que murió toda la generación que se había portado mal ante los ojos de Yehová. 32:14 “¡Y ahora resulta que ustedes son iguales a sus padres! ¡Son una prole de pecadores que solo lograrán que Yehová se enoje aún más con Israel! 32:15 Si se niegan a obedecerle, él volverá a dejar a todo el pueblo abandonado en el desierto, ¡y ustedes serán los culpables de su destrucción!”. 32:16 Pero ellos se acercaron a Moisés y le explicaron: “Lo único que queremos es construir aquí unos corrales para nuestro ganado y unas ciudades fortificadas para nuestras familias. 32:17 Pero nosotros tomaremos nuestras armas y marcharemos al frente de los israelitas hasta que los hayamos establecido en su lugar. Mientras tanto, nuestras familias podrán vivir seguras en las ciudades fortificadas, protegidas de los habitantes de esta tierra. 32:18 Te prometemos que no volveremos a nuestras casas hasta que todos los israelitas hayan recibido su porción de tierra. 32:19 No pediremos ninguna porción de tierra al otro lado del Jordán, porque nuestra herencia ya la hemos recibido de este lado del río, al este”.

32:20 Moisés les contestó: “Si de verdad hacen lo que dicen; si se arman para ir a la guerra bajo el mando de Yehová, 32:21 y si todos sus soldados cruzan el río Jordán bajo el mando de Yehová, peleando hasta que él expulse a todos sus enemigos, 32:22 y el país quede conquistado ante Yehová, entonces podrán regresar. Quedarán libres de su compromiso con Yehová y con Israel, y Yehová les dará esta tierra como su propiedad. 32:23 “Pero si no cumplen su promesa, estarán pecando contra Yehová; y pueden estar seguros de que su pecado los alcanzará y recibirán su castigo. 32:24 Vayan y construyan ciudades para sus familias y corrales para sus rebaños, pero cumplan lo que han prometido”. 32:25 Los de Gad y de Rubén le respondieron a Moisés: “Tus servidores harán todo lo que nuestro señor ha ordenado. 32:26 Nuestros niños, nuestras esposas y todo nuestro ganado se quedarán en las ciudades de Galaad; 32:27 pero nosotros, tus servidores, tomaremos nuestras armas y cruzaremos el río para ir a pelear delante de Yehová, tal como nuestro señor ha dicho”. 32:28 Entonces Moisés les dio instrucciones claras sobre ellos al sacerdote Eleazar, a Josué hijo de Nun, y a los líderes de las familias de las tribus de Israel. 32:29 Les dijo: “Si los soldados de Gad y de Rubén toman sus armas y cruzan el Jordán con ustedes bajo el mando de Yehová, y logran conquistar el país, entonces les darán la tierra de Galaad como su propiedad. 32:30 Pero si se niegan a cruzar armados, entonces recibirán su porción de tierra junto con ustedes en Canaán”. 32:31 Los de Gad y de Rubén respondieron: “Haremos exactamente lo que Yehová les ha ordenado a tus servidores. 32:32 Cruzaremos el río armados y marcharemos delante de Yehová hacia Canaán, pero nuestra herencia seguirá siendo nuestra aquí, al este del Jordán”. 32:33 Así que Moisés les entregó a las tribus de Gad y de Rubén, y a la mitad de la tribu de Manasés hijo de José, el reino de Sehón, rey de los amorreos, y el reino de Og, rey de Basán. Les dio toda la tierra junto con sus ciudades y los territorios de alrededor. 32:34 Los de la tribu de Gad reconstruyeron las ciudades de Dibón, Atarot, Aroer, 32:35 Atarot-sofán, Jazer, Jogbehá, 32:36 Bet-nimra y Bet-harán. Las fortificaron y les construyeron corrales para sus rebaños. 32:37 Los de la tribu de Rubén reconstruyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriatáim, 32:38 Nebo, Baal-meón (a la cual le cambiaron el nombre) y Sibma. A todas las ciudades que reconstruyeron les pusieron nombres nuevos. 32:39 Los descendientes de Maquir, hijo de Manasés, fueron a Galaad, la conquistaron y expulsaron a los amorreos que vivían allí. 32:40 Moisés le entregó la región de Galaad al clan de Maquir, hijo de Manasés, y ellos se establecieron allí. 32:41 Luego, Jair, también descendiente de Manasés, fue y conquistó varias aldeas, a las cuales llamó Javot-jair (que significa “aldeas de Jair”). 32:42 Y Noba fue y conquistó Kenat y sus aldeas, y le puso el nombre de Noba, en honor a sí mismo.