Números 35:16
וְאִם־בִּכְלִי בַרְזֶל׀ הִכָּהוּ וַיָּמֹת רֹצֵחַֽ הוּא מוֹת יוּמַת הָרֹצֵֽחַ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְאִם־בִּכְלִ֨י בַרְזֶ֧ל׀ הִכָּ֛הוּ וַיָּמֹ֖ת רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא מ֥וֹת יוּמַ֖ת הָרֹצֵֽחַ׃
Griego (Septuaginta)
ἐὰν δὲ ἐν σκεύει σιδήρου πατάξῃ αὐτὸν καὶ τελευτήσῃ, φονευτής ἐστιν· θανάτῳ θανατούσθω ὁ φονευτής.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Si quis ferro percusserit, et mortuus fuerit qui percussus est, reus erit homicidii, et ipse morietur.
Español
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá:
Inglés
If, however, anyone strikes a person with an iron object and kills him, he is a murderer; the murderer must surely be put to death.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.