Vayakhel

35:1 Moisés reunió a toda la comunidad de los israelitas y les dijo: “Esto es lo que Yehová ha ordenado que hagan: 35:2 ‘Tienen seis días en la semana para trabajar, pero el séptimo día será un día sagrado para ustedes, un día de descanso absoluto en honor a Yehová. Cualquiera que trabaje ese día será condenado a muerte. 35:3 Ese día de descanso ni siquiera deberán prender fuego en ninguna de sus casas’”. 35:4 Moisés le dijo a toda la comunidad de los israelitas: “Esto es lo que Yehová ha ordenado: 35:5 ‘Recojan de entre ustedes una ofrenda para Yehová. Todo el que quiera dar de corazón, que traiga como ofrenda a Yehová lo siguiente: oro, plata, bronce, 35:6 hilo azul, púrpura, escarlata, lino fino, pelo de cabra, 35:7 pieles de carnero teñidas de rojo, cueros finos, madera de acacia, 35:8 aceite para las lámparas, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático, 35:9 y piedras de ónice y otras piedras preciosas para engastarlas en el efod y en el pectoral. 35:10 ‘Todos los artesanos expertos que haya entre ustedes deberán venir para hacer todo lo que Yehová ha ordenado: 35:11 el santuario con su carpa y su cubierta, sus ganchos, sus tablas, sus travesaños, sus postes y sus bases; 35:12 el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo que lo protege; 35:13 la mesa con sus varas y todos sus utensilios, y el pan de la Presencia; 35:14 el candelabro para alumbrar, con sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la luz; 35:15 el altar del incienso con sus varas, el aceite de la unción, el incienso aromático, y la cortina para la entrada del santuario; 35:16 el altar de los holocaustos con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios, el lavamanos con su base; 35:17 las cortinas del patio con sus postes y sus bases, y la cortina para la entrada del patio; 35:18 las estacas del santuario y del patio, junto con sus cuerdas; 35:19 la ropa finamente tejida para oficiar en el Lugar Santo, la ropa sagrada para el sacerdote Aarón y la ropa de sus hijos para que sirvan como sacerdotes’”. 35:20 Toda la comunidad de los israelitas se retiró de la presencia de Moisés.

35:21 Y todos los que sintieron el deseo en su corazón, y todos los que tuvieron la buena voluntad, regresaron trayendo la ofrenda a Yehová para la construcción de la Carpa de Reunión, para todos sus servicios y para las ropas sagradas. 35:22 Llegaron hombres y mujeres; todos los que quisieron dar de corazón trajeron broches, aretes, anillos, brazaletes y toda clase de joyas de oro. Todos ellos presentaron una ofrenda de oro a Yehová. 35:23 Todos los que tenían hilo azul, púrpura, escarlata, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y cueros finos, también los trajeron. 35:24 Todos los que querían ofrecer plata o bronce, lo trajeron como ofrenda para Yehová; y los que tenían madera de acacia que pudiera servir para la obra, también la trajeron. 35:25 Todas las mujeres expertas en el tejido hilaron con sus propias manos y trajeron lo que habían hecho: hilo azul, púrpura, escarlata y lino fino. 35:26 Y todas las mujeres que sintieron el deseo y tenían la habilidad, hilaron el pelo de cabra. 35:27 Los líderes trajeron las piedras de ónice y las demás piedras preciosas para el efod y el pectoral, 35:28 junto con las especias y el aceite para las lámparas, para el aceite de la unción y para el incienso aromático. 35:29 Todos los israelitas, hombres y mujeres, que sintieron en su corazón el deseo de colaborar con la obra que Yehová había mandado hacer por medio de Moisés, llevaron su ofrenda voluntaria a Yehová.

35:30 Moisés les dijo a los israelitas: “Fíjense bien, Yehová ha escogido personalmente a Bezalel, hijo de Uri y nieto de Hur, de la tribu de Judá. 35:31 Lo ha llenado del Espíritu de Dios y le ha dado gran sabiduría, inteligencia y capacidad para toda clase de trabajos artesanales; 35:32 para diseñar obras de arte y trabajar en oro, plata y bronce; 35:33 para cortar y engastar piedras preciosas, tallar madera y hacer cualquier tipo de trabajo artístico. 35:34 Además, le ha dado el don de enseñar a otros, tanto a él como a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan. 35:35 Los ha llenado de habilidad para hacer toda clase de trabajos: pueden grabar, diseñar, bordar en hilo azul, púrpura, escarlata y lino fino, y también tejer. Son capaces de hacer cualquier labor y de idear toda clase de diseños. 36:1 “Por lo tanto, Bezalel, Aholiab y todos los demás artesanos expertos a los que Yehová les ha dado sabiduría e inteligencia, harán todo el trabajo para el santuario, exactamente como Yehová lo ha ordenado.” 36:2 Moisés mandó llamar a Bezalel, a Aholiab y a todos los artesanos a los que Yehová les había dado talento, y a todos los que estaban dispuestos a ayudar en la obra. 36:3 Recibieron de Moisés todas las ofrendas que los israelitas habían traído para la construcción del santuario. Y como la gente seguía trayendo ofrendas voluntarias todas las mañanas, 36:4 los artesanos que estaban trabajando en el santuario tuvieron que dejar su labor 36:5 para ir a decirle a Moisés: “La gente está trayendo más de lo necesario para hacer el trabajo que Yehová ordenó.” 36:6 Entonces Moisés dio una orden, y mandó que se anunciara por todo el campamento: “¡Que ningún hombre ni mujer prepare más ofrendas para el santuario!”. Así se logró que la gente dejara de llevar cosas, 36:7 porque lo que ya tenían era más que suficiente para terminar todo el trabajo.

36:8 Todos los artesanos expertos hicieron el santuario con diez cortinas de lino fino torcido, de color azul, púrpura y escarlata. Un artista experto les bordó figuras de querubines. 36:9 Todas las cortinas medían lo mismo: trece metros de largo por casi dos metros de ancho. 36:10 Bezalel unió cinco cortinas juntas, y luego unió las otras cinco. 36:11 Hizo unos ojales de hilo azul en la orilla de la cortina que quedaba al extremo del primer conjunto, y lo mismo hizo en la orilla de la cortina del segundo conjunto. 36:12 Hizo cincuenta ojales en la primera cortina, y cincuenta ojales en la orilla de la segunda, de modo que los ojales quedaran frente a frente. 36:13 Hizo también cincuenta ganchos de oro, y con ellos unió las cortinas, de modo que el santuario quedó como una sola pieza. 36:14 Luego hizo once cortinas de pelo de cabra para formar una carpa que cubriera el santuario. 36:15 Todas las once cortinas medían lo mismo: catorce metros de largo por casi dos metros de ancho. 36:16 Unió cinco de estas cortinas por un lado, y las otras seis por el otro. 36:17 Hizo cincuenta ojales en la orilla de la cortina que cerraba el primer conjunto, y otros cincuenta ojales en la orilla de la cortina del segundo conjunto. 36:18 Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la carpa y que formara una sola pieza. 36:19 Fabricó una cubierta para la carpa con pieles de carnero teñidas de rojo, y otra cubierta de cueros finos para ponerla por encima.

36:20 Hizo unas tablas de madera de acacia para formar las paredes del santuario. 36:21 Cada tabla medía cuatro metros y medio de largo, por setenta centímetros de ancho, 36:22 y tenía dos espigas paralelas para encajar unas con otras. Así hizo todas las tablas para el santuario. 36:23 Para el lado sur del santuario hizo veinte tablas, 36:24 y fabricó cuarenta bases de plata para ponerlas debajo de las veinte tablas: dos bases debajo de cada tabla para encajar sus dos espigas. 36:25 Para el lado norte del santuario hizo otras veinte tablas, 36:26 con sus cuarenta bases de plata: dos bases debajo de cada tabla. 36:27 Para la parte trasera del santuario, que daba al oeste, hizo seis tablas. 36:28 Además, hizo dos tablas para las esquinas traseras del santuario. 36:29 Estas tablas estaban unidas por abajo y también por arriba, hasta la primera argolla. Así hizo las dos tablas para las dos esquinas. 36:30 En total eran ocho tablas con sus dieciséis bases de plata: dos bases debajo de cada tabla. 36:31 Hizo unos travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado del santuario, 36:32 cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas de la parte trasera, al lado oeste. 36:33 Hizo que el travesaño de en medio pasara por el centro de las tablas, de un extremo al otro. 36:34 Recubrió de oro las tablas, hizo argollas de oro por donde pasarían los travesaños, y también recubrió de oro los travesaños. 36:35 Hizo un velo de lino fino torcido, de color azul, púrpura y escarlata, y un artista experto le bordó querubines. 36:36 Le hizo cuatro postes de madera de acacia y los recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y les fundió cuatro bases de plata. 36:37 Hizo también una cortina para la entrada de la carpa. Era de lino fino torcido, de color azul, púrpura y escarlata, y estaba finamente bordada. 36:38 Le hizo cinco postes con sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de los postes y sus molduras, pero las cinco bases las hizo de bronce. 37:1 Bezalel hizo el arca de madera de acacia. Medía un metro con quince centímetros de largo, y casi setenta centímetros de ancho y de alto. 37:2 La recubrió de oro puro por dentro y por fuera, y le puso una moldura de oro alrededor. 37:3 Fundió cuatro argollas de oro y se las puso en sus cuatro patas: dos argollas en un lado y dos argollas en el otro. 37:4 Hizo varas de madera de acacia y las recubrió de oro. 37:5 Metió las varas por las argollas a los lados del arca, para poder cargarla. 37:6 Hizo un propiciatorio de oro puro que medía un metro con quince centímetros de largo y casi setenta centímetros de ancho. 37:7 Hizo dos querubines de oro trabajado a martillo y los puso en los dos extremos del propiciatorio: 37:8 un querubín en un extremo y el otro querubín en el otro extremo. Los querubines y el propiciatorio formaban una sola pieza. 37:9 Los querubines tenían las alas extendidas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con ellas. Estaban uno frente al otro, mirando hacia el propiciatorio. 37:10 También hizo la mesa de madera de acacia. Medía casi un metro de largo, cuarenta y cinco centímetros de ancho y casi setenta centímetros de alto. 37:11 La recubrió de oro puro y le puso una moldura de oro alrededor. 37:12 Le hizo un borde a su alrededor del ancho de una mano, y le puso una moldura de oro a todo el borde. 37:13 Fundió cuatro argollas de oro y se las puso en las cuatro esquinas, junto a las cuatro patas. 37:14 Las argollas estaban cerca del borde, para pasar por ellas las varas y así poder cargar la mesa. 37:15 Hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de oro para transportar la mesa. 37:16 Hizo de oro puro los utensilios para la mesa: sus platos, sus cucharas, sus tazones y sus jarras para derramar las ofrendas de vino.

37:17 Hizo el candelabro de oro puro. El candelabro y su base fueron trabajados a martillo. Su tronco, sus brazos, sus copas, sus botones y sus flores formaban una sola pieza. 37:18 De los lados del candelabro salían seis brazos: tres brazos de un lado y tres brazos del otro. 37:19 Cada uno de los seis brazos tenía tres copas en forma de flor de almendro, con su botón y su flor. 37:20 El tronco del candelabro tenía cuatro copas en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores: 37:21 un botón debajo del primer par de brazos, un botón debajo del segundo par de brazos, y un botón debajo del tercer par de brazos; todos formando una sola pieza con el candelabro. 37:22 Los botones y los brazos formaban una sola pieza con el candelabro, y todo fue hecho de oro puro trabajado a martillo. 37:23 Hizo de oro puro sus siete lámparas, sus tijeras para las mechas y sus platillos. 37:24 Usó unos treinta y cuatro kilos de oro puro para hacer el candelabro y todos sus accesorios. 37:25 Hizo el altar del incienso de madera de acacia. Era cuadrado: medía cuarenta y cinco centímetros por lado, y noventa centímetros de alto. Los cuernos del altar formaban una sola pieza con él. 37:26 Lo recubrió de oro puro: la parte de arriba, los cuatro lados y sus cuernos; y le puso una moldura de oro alrededor. 37:27 Le hizo dos argollas de oro y se las puso debajo de la moldura, en dos lados opuestos, para pasar por ellas las varas y poder cargarlo. 37:28 Hizo las varas de madera de acacia y las recubriró de oro. 37:29 Preparó también el aceite sagrado de la unción y el incienso puro y aromático, mezclándolos con el cuidado de un perfumista.

38:1 Hizo el altar de los holocaustos de madera de acacia. Era cuadrado: medía dos metros y medio de largo por dos metros y medio de ancho, y un metro y medio de alto. 38:2 Le hizo un cuerno en cada una de sus cuatro esquinas, de manera que los cuernos formaban una sola pieza con el altar, y lo recubrió todo de bronce. 38:3 Hizo de bronce todos los utensilios para el altar: los recipientes para las cenizas, las palas, los tazones, los tenedores y los braseros. 38:4 Le hizo una rejilla de bronce en forma de red, y la puso por debajo del borde del altar, de manera que llegaba hasta la mitad. 38:5 Fundió cuatro argollas y las puso en las cuatro esquinas de la rejilla de bronce, para pasar las varas. 38:6 Hizo las varas de madera de acacia y las recubrió de bronce. 38:7 Estas varas se metieron por las argollas a los dos lados del altar para poder transportarlo. El altar era hueco y estaba hecho de tablas. 38:8 Hizo el lavamanos de bronce y su base de bronce, utilizando los espejos de las mujeres que servían a la entrada de la Carpa de Reunión. 38:9 Hizo el patio alrededor del santuario. El lado sur medía cuarenta y cinco metros de largo y tenía cortinas de lino fino torcido. 38:10 Tenía veinte postes apoyados sobre veinte bases de bronce; pero los ganchos y las uniones de los postes eran de plata. 38:11 El lado norte también medía cuarenta y cinco metros de largo, con veinte postes sobre veinte bases de bronce. Los ganchos y las uniones de los postes eran de plata. 38:12 El lado oeste medía veintidós metros y medio de ancho, y tenía cortinas colgadas de diez postes sobre diez bases. Los ganchos y las uniones de los postes eran de plata. 38:13 El lado este, por donde sale el sol, también medía veintidós metros y medio de ancho. 38:14 A un lado de la entrada había cortinas a lo largo de casi siete metros, colgadas de tres postes sobre tres bases. 38:15 Al otro lado también había cortinas a lo largo de casi siete metros, colgadas de tres postes sobre tres bases. 38:16 Todas las cortinas alrededor del patio eran de lino fino torcido. 38:17 Las bases de los postes eran de bronce. Los ganchos y las uniones de los postes eran de plata, y la parte superior de los postes estaba recubierta de plata. Todos los postes del patio estaban unidos con barras de plata. 38:18 La cortina para la entrada del patio estaba finamente bordada en hilo azul, púrpura, escarlata y lino fino torcido. Medía nueve metros de largo y poco más de dos metros de alto, al igual que las cortinas del patio. 38:19 Estaba colgada de cuatro postes sobre cuatro bases de bronce; sus ganchos, sus uniones y el recubrimiento de la parte superior de los postes eran de plata. 38:20 Todas las estacas del santuario y del patio eran de bronce.