Lej Lejá

12:1 Yehová le dijo a Abram: “Vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre a la tierra que yo te mostraré. 12:2 Haré de ti una nación grande, y te bendeciré; haré famoso tu nombre, y serás una bendición. 12:3 Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan; ¡por medio de ti serán benditas todas las familias de la tierra!” 12:4 Abram partió, tal como Yehová se lo había ordenado, y Lot se fue con él. Abram tenía setenta y cinco años cuando salió de Jarán. 12:5 Tomó a su esposa Saray, a su nieto Lot, y todos los bienes y las personas que habían adquirido en Jarán, y se pusieron en camino hacia la tierra de Canaán. Cuando llegaron a Canaán, 12:6 Abram atravesó la tierra hasta llegar al lugar de Siquén, donde está la encina de Moré. En aquel tiempo, los cananeos vivían en esa región. 12:7 Allí Yehová se le apareció a Abram y le dijo: “Yo le daré esta tierra a tu descendencia”. Entonces Abram construyó allí un altar a Yehová, quien se le había aparecido. 12:8 De allí pasó a la región montañosa que está al oriente de Betel, donde plantó su tienda, entre Betel al occidente y Ay al oriente. También allí construyó un altar a Yehová e invocó su nombre. 12:9 Después Abram siguió su camino por etapas hacia el Néguev. 12:10 Hubo entonces una gran escasez de comida en la tierra, por lo que Abram bajó a Egipto para vivir allí por un tiempo, pues el hambre era terrible. 12:11 Cuando estaba por entrar en Egipto, le dijo a su esposa Saray: “Escúchame; yo sé muy bien que eres una mujer hermosa. 12:12 Cuando los egipcios te vean, dirán: ‘Ésta es su esposa’, y a mí me matarán, pero a ti te dejarán con vida. 12:13 Por favor, di que eres mi hermana, para que me traten bien por tu culpa y me dejen vivir gracias a ti”.

12:14 En efecto, cuando Abram entró en Egipto, los egipcios vieron que Saray era muy hermosa. 12:15 También la vieron los funcionarios del faraón y le hablaron de ella a su soberano, por lo que Saray fue llevada al palacio. 12:16 Gracias a ella, el faraón trató muy bien a Abram, quien llegó a tener ovejas, vacas, burros y burras, siervos y siervas, y camellos. 12:17 Pero por causa de Saray, la esposa de Abram, Yehová envió terribles plagas sobre el faraón y su familia. 12:18 Entonces el faraón llamó a Abram y le reclamó: “¿Qué es lo que me has hecho? ¿Por qué no me dijiste que era tu esposa? 12:19 ¿Por qué dijiste: ‘Es mi hermana’? ¡Yo pude haberla tomado por esposa! ¡Aquí tienes a tu mujer; tómala y vete!” 12:20 Entonces el faraón les dio órdenes a sus hombres acerca de Abram, y ellos lo despidieron junto con su mujer y todo lo que tenía. 13:1 Abram salió de Egipto y se fue al Néguev, junto con su mujer y todo lo que tenía. Lot también iba con él. 13:2 Abram ya era muy rico en ganado, plata y oro. 13:3 Del Néguev, Abram volvió por etapas hasta llegar a Betel, al lugar donde antes había plantado su tienda, entre Betel y Ay. 13:4 Allí estaba el altar que antes había construido, y allí Abram invocó el nombre de Yehová.

13:5 También Lot, que acompañaba a Abram, tenía sus propias ovejas, vacas y tiendas. 13:6 Pero la región no bastaba para que los dos vivieran juntos, porque tenían demasiadas posesiones. 13:7 Por eso hubo pleitos entre los pastores de Abram y los de Lot. En aquel tiempo, los cananeos y los ferezeos también vivían en esa región. 13:8 Entonces Abram le dijo a Lot: “No debe haber pleitos entre nosotros, ni entre tus pastores y los míos, porque somos parientes. 13:9 ¿Acaso no tienes toda la tierra ante tus ojos? Por favor, sepárate de mí. Si te vas a la izquierda, yo me iré a la derecha; y si te vas a la derecha, yo me iré a la izquierda”. 13:10 Lot miró a su alrededor y vio que todo el valle del Jordán, hasta llegar a Zoar, era tierra de regadío, como el jardín de Yehová o como la tierra de Egipto. Esto fue antes de que Yehová destruyera a Sodoma y Gomorra. 13:11 Entonces Lot escogió para sí todo el valle del Jordán y partió hacia el oriente. Así fue como se separaron el uno del otro. 13:12 Abram se quedó a vivir en la tierra de Canaán, mientras que Lot se estableció entre las ciudades del valle y fue plantando sus tiendas cerca de Sodoma. 13:13 Pero los habitantes de Sodoma eran muy malos y cometían grandes pecados contra Yehová. 13:14 Después de que Lot se separó de él, Yehová le dijo a Abram: “Levanta los ojos y, desde donde estás, mira hacia el norte y el sur, hacia el oriente y el occidente. 13:15 Yo te daré a ti y a tu descendencia, para siempre, toda la tierra que alcanzas a ver. 13:16 Haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra; ¡si alguien puede contar el polvo de la tierra, también podrá contar a tus descendientes! 13:17 ¡Levántate y recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, porque yo te la doy a ti!” 13:18 Entonces Abram levantó su campamento y se fue a vivir cerca del encinar de Mamre, en Hebrón, donde construyó un altar a Yehová.

14:1 En aquel tiempo, Amrafel era rey de Sinar; Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam; y Tidal, rey de Goyín. 14:2 Estos reyes le declararon la guerra a Bera, rey de Sodoma; a Birsá, rey de Gomorra; a Sinab, rey de Admá; a Semeber, rey de Zeboín; y al rey de Bela, que es Zoar. 14:3 Todos estos últimos se aliaron en el valle de Sidín, donde ahora está el Mar Muerto. 14:4 Durante doce años habían estado bajo el dominio de Quedorlaomer, pero en el año trece se rebelaron. 14:5 Al año siguiente, Quedorlaomer y los reyes que estaban con él marcharon y derrotaron a los refaítas en Asterot Carnayín, a los zuzitas en Jan, a los emitas en Savé Quiriataín 14:6 y a los horeos en los montes de Seir, hasta El Parán, que está cerca del desierto. 14:7 De regreso, pasaron por En Mispat, que es Cades, y conquistaron todo el territorio de los amalecitas, y también derrotaron a los amorreos que vivían en Jazezón Tamar. 14:8 Entonces salieron los reyes de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboín y de Bela (que es Zoar), y en el valle de Sidín presentaron batalla 14:9 contra Quedorlaomer, rey de Elam; Tidal, rey de Goyín; Amrafel, rey de Sinar; y Arioc, rey de Elasar. Eran cuatro reyes contra cinco. 14:10 Como el valle de Sidín estaba lleno de pozos de asfalto, cuando los reyes de Sodoma y de Gomorra huyeron, cayeron en ellos, y los demás escaparon hacia los montes. 14:11 Los vencedores se llevaron todas las riquezas de Sodoma y de Gomorra, y todas sus provisiones. 14:12 También se llevaron a Lot, el sobrino de Abram, junto con todas sus posesiones, ya que él vivía en Sodoma. 14:13 Uno de los que escaparon fue a contarle todo esto a Abram el hebreo, que vivía cerca del encinar de Mamre el amorreo. Mamre era hermano de Escol y de Aner, los cuales eran aliados de Abram. 14:14 Cuando Abram se enteró de que su sobrino estaba cautivo, organizó a trescientos dieciocho hombres de confianza, nacidos en su casa, y persiguió a los reyes hasta Dan. 14:15 Durante la noche, Abram y sus hombres se dividieron para atacarlos, y los derrotaron y persiguieron hasta Hobá, que está al norte de Damasco. 14:16 Así recuperó todas las riquezas, y también a su sobrino Lot con sus posesiones, y a las mujeres y a la demás gente. 14:17 Cuando Abram volvía de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que lo acompañaban, el rey de Sodoma salió a recibirlo al valle de Savé, que es el Valle del Rey. 14:18 Entonces Melquisedec, rey de Salén y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino; 14:19 bendijo a Abram con estas palabras: “¡Que te bendiga el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra! 14:20 ¡Y bendito sea el Dios Altísimo, que entregó a tus enemigos en tus manos!” Entonces Abram le dio a Melquisedec la décima parte de todo lo que había recuperado.

14:21 El rey de Sodoma le dijo a Abram: “Dame a las personas y quédate con las riquezas”. 14:22 Pero Abram le respondió al rey de Sodoma: “He jurado por Yehová, el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, 14:23 que no tomaré nada de lo que es tuyo, ni siquiera un hilo o la correa de una sandalia, para que no digas: ‘Yo enriquecí a Abram’. 14:24 No quiero nada para mí, fuera de lo que mis hombres ya han comido. En cuanto a la parte que les corresponde a los hombres que me acompañaron, es decir, Aner, Escol y Mamre, que se queden ellos con su parte”. 15:1 Después de esto, la palabra de Yehová vino a Abram en una visión: “No tengas miedo, Abram. Yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande”. 15:2 Pero Abram le respondió: “Señor Yehová, ¿qué me puedes dar, si no tengo hijos, y el heredero de mis bienes será Eliezer de Damasco?” 15:3 Y Abram añadió: “Como no me has dado ningún hijo, el heredero de todo será un siervo nacido en mi casa”. 15:4 Entonces la palabra de Yehová vino a él y le dijo: “Ese hombre no será tu heredero; tu heredero será tu propio hijo”. 15:5 Luego Yehová lo llevó afuera y le dijo: “Mira al cielo y cuenta las estrellas, a ver si puedes contarlas”. Y añadió: “Así de numerosa será tu descendencia”. 15:6 Abram le creyó a Yehová, y el Señor se lo reconoció como justicia.

15:7 Además, le dijo: “Yo soy Yehová, que te saqué de Ur de los caldeos para darte esta tierra como herencia”. 15:8 Pero Abram le preguntó: “Señor Yehová, ¿cómo sabré que esta tierra va a ser mía?” 15:9 Yehová le respondió: “Tráeme una ternera, una cabra y un carnero, todos de tres años, y también una tórtola y un pichón de paloma”. 15:10 Abram le trajo todos estos animales, los partió por la mitad y puso cada mitad frente a la otra, pero no partió las aves. 15:11 Cuando las aves de rapiña bajaron sobre los animales muertos, Abram las espantó. 15:12 Al atardecer, Abram cayó en un sueño profundo, y lo invadió un temor y una gran oscuridad. 15:13 Entonces Yehová le dijo: “Ten por seguro que tus descendientes vivirán como extranjeros en un país que no será el suyo. Allí serán esclavos, y los maltratarán durante cuatrocientos años. 15:14 Pero yo también castigaré a la nación de la que serán esclavos, y después saldrán de allí con grandes riquezas. 15:15 Tú, por tu parte, morirás en paz y serás enterrado a una edad muy avanzada. 15:16 En la cuarta generación tus descendientes volverán a este lugar, porque la maldad de los amorreos aún no ha llegado a su límite”. 15:17 Cuando el sol se puso y todo quedó a oscuras, aparecieron un horno humeante y una antorcha encendida, los cuales pasaron por en medio de los animales descuartizados. 15:18 Aquel día Yehová hizo un pacto con Abram, diciendo: “A tu descendencia le he dado esta tierra, desde el río de Egipto hasta el gran río Éufrates: 15:19 la tierra de los quenitas, de los quenizitas, de los cadmonitas, 15:20 de los hititas, de los ferezeos, de los refaítas, 15:21 de los amorreos, de los cananeos, de los gergeseos y de los jebuseos”. 16:1 Sarai, la esposa de Abram, no le había dado hijos. Pero tenía una esclava egipcia que se llamaba Agar. 16:2 Entonces Sarai le dijo a Abram: “Mira, Yehová no me ha permitido tener hijos. Por favor, ten relaciones con mi esclava; tal vez pueda formar una familia por medio de ella”. Y Abram aceptó la propuesta de Sarai. 16:3 Así que Sarai, la esposa de Abram, tomó a su esclava Agar la egipcia y se la dio a su esposo por mujer. Esto ocurrió cuando Abram ya llevaba diez años viviendo en la tierra de Canaán. 16:4 Abram tuvo relaciones con Agar, y ella quedó embarazada. Al darse cuenta de que estaba embarazada, Agar comenzó a mirar a su señora con desprecio. 16:5 Entonces Sarai le reclamó a Abram: “¡Tú tienes la culpa de este problema! Yo misma te entregué a mi esclava, pero desde que se dio cuenta de que está embarazada, me mira con desprecio. ¡Que Yehová juzgue entre tú y yo!” 16:6 Abram le respondió a Sarai: “Tu esclava está en tus manos; haz con ella lo que mejor te parezca”. Entonces Sarai la trató tan mal que Agar huyó de ella. 16:7 El ángel de Yehová la encontró en el desierto, junto a un manantial de agua; es el manantial que está en el camino a Shur. 16:8 Y le preguntó: “Agar, esclava de Sarai, ¿de dónde vienes y a dónde vas?” Ella le respondió: “Estoy huyendo de mi señora Sarai”. 16:9 El ángel de Yehová le ordenó: “Regresa con tu señora y sométete a su autoridad”. 16:10 El ángel de Yehová también le dijo: “Multiplicaré tanto tu descendencia que será imposible contarla”. 16:11 Además, el ángel de Yehová le dijo: “Estás embarazada y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Ismael, porque Yehová ha escuchado tu aflicción. 16:12 Será un hombre indomable como un burro salvaje. Luchará contra todos, y todos lucharán contra él; y vivirá en conflicto con todos sus hermanos”. 16:13 Como Yehová le había hablado, ella lo llamó: “Tú eres el Dios que me ve”, pues se dijo: “¿Acaso he visto a Dios y sigo con vida?” 16:14 Por eso el pozo fue llamado Beer Lahai Roi. Este pozo se encuentra entre Cades y Bered. 16:15 Agar le dio un hijo a Abram, y Abram le puso por nombre Ismael al hijo que ella le dio. 16:16 Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar dio a luz a Ismael. 17:1 Cuando Abram tenía noventa y nueve años, Yehová se le apareció y le dijo: “Yo soy el Dios Todopoderoso. Vive en mi presencia y sé intachable. 17:2 Estableceré mi pacto contigo, y multiplicaré tu descendencia en gran manera”. 17:3 Abram se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y Dios le dijo: 17:4 “Éste es mi pacto contigo: Serás el padre de muchas naciones. 17:5 Ya no te llamarás Abram, sino que tu nombre será Abraham, porque te he constituido en padre de muchas naciones. 17:6 Te haré muy fecundo; de ti formaré naciones, y de ti saldrán reyes.

17:7 Estableceré mi pacto contigo y con tu descendencia por todas las generaciones venideras. Será un pacto eterno; yo seré tu Dios y el Dios de tus descendientes. 17:8 A ti y a tu descendencia les daré en posesión eterna toda la tierra de Canaán, donde ahora viven como extranjeros. Y yo seré su Dios”. 17:9 Dios también le dijo a Abraham: “Tú, por tu parte, cumplirás mi pacto, tú y tus descendientes por todas las generaciones. 17:10 Éste es el pacto que ustedes deberán cumplir, el pacto entre mí y ustedes y sus descendientes: Todos los varones entre ustedes deberán ser circuncidados. 17:11 Se circuncidarán la carne del prepucio, y esto servirá como señal del pacto entre nosotros. 17:12 Todo varón entre ustedes que tenga ocho días de nacido deberá ser circuncidado a lo largo de sus generaciones, ya sea que haya nacido en la casa o que haya sido comprado con dinero a cualquier extranjero que no sea de su sangre. 17:13 Tanto el nacido en tu casa como el comprado con tu dinero debe ser circuncidado. Así mi pacto quedará marcado en su carne como un pacto eterno. 17:14 El varón incircunciso, el que no haya sido circuncidado en la carne de su prepucio, será eliminado de su pueblo por haber roto mi pacto”. 17:15 Dios también le dijo a Abraham: “A tu esposa Sarai ya no la llamarás Sarai, sino que su nombre será Sara. 17:16 Yo la bendeciré y, por medio de ella, te daré un hijo. Sí, la bendeciré y será madre de naciones; de ella saldrán reyes de pueblos”. 17:17 Entonces Abraham se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, se rió y pensó: “¿Acaso puede un hombre de cien años tener un hijo? ¿Y podrá Sara dar a luz a los noventa años?” 17:18 Y le dijo a Dios: “¡Ojalá que Ismael pueda vivir bajo tu bendición!” 17:19 Pero Dios le respondió: “No, tu esposa Sara te dará un hijo, y lo llamarás Isaac. Yo estableceré mi pacto con él y con su descendencia, como un pacto eterno. 17:20 En cuanto a Ismael, también te he escuchado. Yo lo bendeciré, lo haré muy fecundo y multiplicaré en gran manera su descendencia. Será el padre de doce príncipes, y haré de él una gran nación. 17:21 Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, el hijo que Sara te dará a luz por esta misma época el año que viene”. 17:22 Cuando terminó de hablar con Abraham, Dios se retiró de él. 17:23 Ese mismo día, Abraham tomó a su hijo Ismael, a todos los nacidos en su casa y a todos los comprados con su dinero; a todos los varones de su casa, y les circuncidó la carne del prepucio, tal como Dios se lo había ordenado. 17:24 Abraham tenía noventa y nueve años cuando fue circuncidado. 17:25 Su hijo Ismael tenía trece años cuando fue circuncidado. 17:26 Ese mismo día fueron circuncidados Abraham y su hijo Ismael. 17:27 Y con él fueron circuncidados todos los varones de su casa, tanto los nacidos en ella como los que habían sido comprados a los extranjeros.