Números 31:2
נְקֹם נִקְמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הַמִּדְיָנִים אַחַר תֵּאָסֵף אֶל־עַמֶּֽיךָ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
נְקֹ֗ם נִקְמַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאֵ֖ת הַמִּדְיָנִ֑ים אַחַ֖ר תֵּאָסֵ֥ף אֶל־עַמֶּֽיךָ׃
Griego (Septuaginta)
᾿Εκδίκει τὴν ἐκδίκησιν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐκ τῶν Μαδιανειτῶν, καὶ ἔσχατον προστεθήσῃ πρὸς τὸν λαόν σου.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Ulciscere prius filios Israël de Madianitis, et sic colligeris ad populum tuum.
Español
Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los Madianitas; después serás recogido á tus pueblos.
Inglés
“ Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people.”
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.