Génesis 9:25

וַיֹּאמֶר אָרוּר כְּנָעַן עֶבֶד עֲבָדִים יִֽהְיֶה לְאֶחָֽיו׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֖אמֶר אָר֣וּר כְּנָ֑עַן עֶ֥בֶד עֲבָדִ֖ים יִֽהְיֶ֥ה לְאֶחָֽיו׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπεν Ἐπικατάρατος Χανάαν. παῖς οἰκέτης ἔσται τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

ait: Maledictus Chanaan, servus servorum erit fratribus suis.

Español

Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será á sus hermanos.

Inglés

he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.” Shem’s Blessing and Noah’s Death

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.