Éxodo 22:29
מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א תְאַחֵ֑ר בְּכ֥וֹר בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃
Griego (Septuaginta)
ἀπαρχὰς ἅλωνος καὶ ληνοῦ σου οὐ καθυστερήσεις· τὰ πρωτότοκα τῶν υἱῶν σου δώσεις ἐμοί.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Decimas tuas et primitias tuas non tardabis reddere: primogenitum filiorum tuorum dabis mihi.
Español
No dilatarás la primicia de tu cosecha, ni de tu licor: me darás el primogénito de tus hijos.
Inglés
You must not hold back offerings from your granaries or vats. You are to give Me the firstborn of your sons.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.