Exodus 22:29

מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר בְּכוֹר בָּנֶיךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א תְאַחֵ֑ר בְּכ֥וֹר בָּנֶ֖יךָ תִּתֶּן־לִּֽי׃

Greek (Septuagint)

ἀπαρχὰς ἅλωνος καὶ ληνοῦ σου οὐ καθυστερήσεις· τὰ πρωτότοκα τῶν υἱῶν σου δώσεις ἐμοί.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Decimas tuas et primitias tuas non tardabis reddere: primogenitum filiorum tuorum dabis mihi.

Spanish

No dilatarás la primicia de tu cosecha, ni de tu licor: me darás el primogénito de tus hijos.

English

You must not hold back offerings from your granaries or vats. You are to give Me the firstborn of your sons.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.