Números 24:12

וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־בָּלָק הֲלֹא גַּם אֶל־מַלְאָכֶיךָ אֲשֶׁר־שָׁלַחְתָּ אֵלַי דִּבַּרְתִּי לֵאמֹֽר׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־בָּלָ֑ק הֲלֹ֗א גַּ֧ם אֶל־מַלְאָכֶ֛יךָ אֲשֶׁר־שָׁלַ֥חְתָּ אֵלַ֖י דִּבַּ֥רְתִּי לֵאמֹֽר׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπεν Βαλαὰμ πρὸς Βαλάκ οὐχὶ καὶ τοῖς ἀγγέλοις σου οὓς ἀπέστειλας πρὸς μὲ ἐλάλησα λέγων

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Respondit Balaam ad Balac: Nonne nuntiis tuis, quos misisti ad me, dixi:

Español

Y Balaam le respondió: ¿ No lo declaré yo también á tus mensajeros que me enviaste, diciendo:

Inglés

Balaam answered Balak, “ Did I not already tell the messengers you sent me

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.