Números 12:2

וַיֹּאמְרוּ הֲרַק אַךְ־בְּמֹשֶׁה דִּבֶּר יְהוָה הֲלֹא גַּם־בָּנוּ דִבֵּר וַיִּשְׁמַע יְהוָֽה׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּאמְר֗וּ הֲרַ֤ק אַךְ־בְּמֹשֶׁה֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה הֲלֹ֖א גַּם־בָּ֣נוּ דִבֵּ֑ר וַיִּשְׁמַ֖ע יְהוָֽה׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπαν Μὴ Μωυσῇ μόνῳ λελάληκεν Κύριος; οὐχὶ καὶ ἡμῖν ἐλάλησεν ; καὶ ἤκουσεν κύριος.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

et dixerunt: Num per solum Moysen locutus est Dominus? nonne et nobis similiter est locutus? Quod cum audisset Dominus

Español

Y dijeron: ¿ Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿ no ha hablado también por nosotros? Y oyólo Jehová.

Inglés

“ Does the LORD speak only through Moses?” they said. “ Does He not also speak through us?” And the LORD heard this.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.