Levítico 16:31
שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן הִיא לָכֶם וְעִנִּיתֶם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם חֻקַּת עוֹלָֽם׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
שַׁבַּ֨ת שַׁבָּת֥וֹן הִיא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם חֻקַּ֖ת עוֹלָֽם׃
Griego (Septuaginta)
σάββατα σαββάτων ἀνάπαυσις αὕτη ἔσται ὑμῖν, καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν· νόμιμον αἰώνιον.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Sabbatum enim requietionis est, et affligetis animas vestras religione perpetua.
Español
Sábado de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.
Inglés
It is a Sabbath of complete rest for you, that you may humble yourselves; it is a permanent statute.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.