Génesis 40:12

וַיֹּאמֶר לוֹ יוֹסֵף זֶה פִּתְרֹנוֹ שְׁלֹשֶׁת הַשָּׂרִגִים שְׁלֹשֶׁת יָמִים הֵֽם׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ יוֹסֵ֔ף זֶ֖ה פִּתְרֹנ֑וֹ שְׁלֹ֙שֶׁת֙ הַשָּׂ֣רִגִ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים הֵֽם׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εῖπεν αὐτῷ ’lωσήφ τοῦτο ἡ σύγκρισις αὐτοῦ. οἱ τρεῖς πυθμένες τρεῖς ἡ εἰσίν·

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Respondit Joseph: Hæc est interpretatio somnii: tres propagines, tres adhuc dies sunt:

Español

Y díjole José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días:

Inglés

Joseph replied, “ This is the interpretation: The three branches are three days.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.