Éxodo 32:16
וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְהַ֨לֻּחֹ֔ת מַעֲשֵׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים הֵ֑מָּה וְהַמִּכְתָּ֗ב מִכְתַּ֤ב אֱלֹהִים֙ ה֔וּא חָר֖וּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃
Griego (Septuaginta)
καὶ αἱ πλάκες ἔργον θεοῦ ἦσαν, καὶ ἡ γραφὴ γραφὴ θεοῦ κε κεκολαμμένη ἐν ταῖς πλαξίν.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
et factas opere Dei: scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis.
Español
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.
Inglés
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.