Exodus 32:16

וְהַלֻּחֹת מַעֲשֵׂה אֱלֹהִים הֵמָּה וְהַמִּכְתָּב מִכְתַּב אֱלֹהִים הוּא חָרוּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְהַ֨לֻּחֹ֔ת מַעֲשֵׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים הֵ֑מָּה וְהַמִּכְתָּ֗ב מִכְתַּ֤ב אֱלֹהִים֙ ה֔וּא חָר֖וּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃

Greek (Septuagint)

καὶ αἱ πλάκες ἔργον θεοῦ ἦσαν, καὶ ἡ γραφὴ γραφὴ θεοῦ κε κεκολαμμένη ἐν ταῖς πλαξίν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et factas opere Dei: scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis.

Spanish

Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

English

The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.