Éxodo 22:26
אִם־חָבֹל תַּחְבֹּל שַׂלְמַת רֵעֶךָ עַד־בֹּא הַשֶּׁמֶשׁ תְּשִׁיבֶנּוּ לֽוֹ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
אִם־חָבֹ֥ל תַּחְבֹּ֖ל שַׂלְמַ֣ת רֵעֶ֑ךָ עַד־בֹּ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ תְּשִׁיבֶ֥נּוּ לֽוֹ׃
Griego (Septuaginta)
ἐὰν δὲ ἐνεχύρασμα ἐνεχυράσῃς τὸ ἱμάτιον τοῦ πλησίον, πρὸ δυσμῶν ἡλίου ἀποδώσεις αὐτῷ·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum, ante solis occasum reddes ei.
Español
Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:
Inglés
If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset,
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.