Éxodo 17:4

וַיִּצְעַק מֹשֶׁה אֶל־יְהוָה לֵאמֹר מָה אֶעֱשֶׂה לָעָם הַזֶּה עוֹד מְעַט וּסְקָלֻֽנִי׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֣ה לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃

Griego (Septuaginta)

ἐβόησεν δὲ Μωυσῆς πρὸς λέγων Τί ποιήσω τῷ λαῷ τούτῳ; ἔτι μικρὸν καὶ καταλιθοβολήσουσίν σουσίν με.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Clamavit autem Moyses ad Dominum, dicens: Quid faciam populo huic? adhuc paululum, et lapidabit me.

Español

Entonces clamó Moisés á Jehová, diciendo: ¿ Qué haré con este pueblo? de aquí á un poco me apedrearán.

Inglés

Then Moses cried out to the LORD, “ What should I do with these people? A little more and they will stone me!”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.