Éxodo 11:6

וְהָֽיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם אֲשֶׁר כָּמֹהוּ לֹא נִהְיָתָה וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִֽף׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וְהָֽיְתָ֛ה צְעָקָ֥ה גְדֹלָ֖ה בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁ֤ר כָּמֹ֙הוּ֙ לֹ֣א נִהְיָ֔תָה וְכָמֹ֖הוּ לֹ֥א תֹסִֽף׃

Griego (Septuaginta)

καὶ ἔσται κραυγὴ μεγάλη κατὰ πᾶσαν γῆν Αἰγύπτου, ἥτις τοιαύτη οὐ γέρνεν καὶ τοιαύτη οὐκέτι προστεθήσεται. σεται.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Eritque clamor magnus in universa terra Ægypti, qualis nec ante fuit, nec postea futurus est.

Español

Y habrá gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fué, ni jamás será.

Inglés

Then a great cry will go out over all the land of Egypt. Such an outcry has never been heard before and will never be heard again.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.