Deuteronomio 24:6
לֹא־יַחֲבֹל רֵחַיִם וָרָכֶב כִּי־נֶפֶשׁ הוּא חֹבֵֽל׃ ס
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
לֹא־יַחֲבֹ֥ל רֵחַ֖יִם וָרָ֑כֶב כִּי־נֶ֖פֶשׁ ה֥וּא חֹבֵֽל׃ ס
Griego (Septuaginta)
Οὐκ ἐνεχυράσεις μύλον οὐδὲ ἐπιμύλιον, ὅτι ψυχὴν οὗτος ράζει.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Non accipies loco pignoris inferiorem, et superiorem molam: quia animam suam opposuit tibi.
Español
No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.
Inglés
Do not take a pair of millstones or even an upper millstone as security for a debt, because that would be taking one ’s livelihood as security.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.