Deuteronomio 1:9

וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר לֹא־אוּכַל לְבַדִּי שְׂאֵת אֶתְכֶֽם׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וָאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹא־אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπα πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ καίρῳ ἐκείνῳ λέγων Οὐ δυνήσομαι μόνος φέρειν ὑμᾶς.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Dixique vobis illo in tempore:

Español

Y yo os hablé entonces, diciendo: Yo no puedo llevaros solo:

Inglés

At that time I said to you, “ I cannot carry the burden for you alone.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.