Números 20:3

וַיָּרֶב הָעָם עִם־מֹשֶׁה וַיֹּאמְרוּ לֵאמֹר וְלוּ גָוַעְנוּ בִּגְוַע אַחֵינוּ לִפְנֵי יְהוָֽה׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיָּ֥רֶב הָעָ֖ם עִם־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּאמְר֣וּ לֵאמֹ֔ר וְל֥וּ גָוַ֛עְנוּ בִּגְוַ֥ע אַחֵ֖ינוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

Griego (Septuaginta)

καὶ ἐλοιὁ λαὸς πρὸς Μωυσῆν λέγοντες Ὄφελον ἀπεθάνομεν ἐν τῇ ἀπωλίᾳ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ἔναντι κυρίου.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

et versi in seditionem, dixerunt: Utinam periissemus inter fratres nostros coram Domino.

Español

Y regañó el pueblo con Moisés, y hablaron diciendo: ¡ Ojalá que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!

Inglés

The people quarreled with Moses and said, “ If only we had perished with our brothers before the LORD!

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.