Levítico 26:24

וְהָלַכְתִּי אַף־אֲנִי עִמָּכֶם בְּקֶרִי וְהִכֵּיתִי אֶתְכֶם גַּם־אָנִי שֶׁבַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶֽם׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וְהָלַכְתִּ֧י אַף־אֲנִ֛י עִמָּכֶ֖ם בְּקֶ֑רִי וְהִכֵּיתִ֤י אֶתְכֶם֙ גַּם־אָ֔נִי שֶׁ֖בַע עַל־חַטֹּאתֵיכֶֽם׃

Griego (Septuaginta)

πόρε πορεύσομαι κἀγὼ μεθ’ ὑμῶν ᾦ πλαγίῳ, καὶ πατάξω ὑμᾶς κἀγὼ ἑπτάκις ἀντὶ τῶν ἁμαρτιῶν

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

ego quoque contra vos adversus incedam, et percutiam vos septies propter peccata vestra,

Español

Yo también procederé con vosotros en oposición, y os heriré aun siete veces por vuestros pecados:

Inglés

then I will act with hostility toward you, and I will strike you sevenfold for your sins.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.