Génesis 45:20
וְעֵינְכֶם אַל־תָּחֹס עַל־כְּלֵיכֶם כִּי־טוּב כָּל־אֶרֶץ מִצְרַיִם לָכֶם הֽוּא׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְעֵ֣ינְכֶ֔ם אַל־תָּחֹ֖ס עַל־כְּלֵיכֶ֑ם כִּי־ט֛וּב כָּל־אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לָכֶ֥ם הֽוּא׃
Griego (Septuaginta)
καὶ μὴ φείσησθε τοις ὀφθαλμοῖς ὑμῶν τῶν σκευῶν, τὰ γὰρ πάντα ἀγαθὰ Αἰγύπτου ὑμῖν ἔσται.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Nec dimittatis quidquam de supellectili vestra: quia omnes opes Ægypti vestræ erunt.
Español
Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.
Inglés
But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.