Génesis 43:20
וַיֹּאמְרוּ בִּי אֲדֹנִי יָרֹד יָרַדְנוּ בַּתְּחִלָּה לִשְׁבָּר־אֹֽכֶל׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיֹּאמְר֖וּ בִּ֣י אֲדֹנִ֑י יָרֹ֥ד יָרַ֛דְנוּ בַּתְּחִלָּ֖ה לִשְׁבָּר־אֹֽכֶל׃
Griego (Septuaginta)
λἐγοντες Δεόμεθα, κύριε· κατέβημεν τὴν ἀρχὴν πρίασθαι βρώματα·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
locuti sunt: Oramus, domine, ut audias nos. Jam ante descendimus ut emeremus escas:
Español
Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio á comprar alimentos:
Inglés
“Please, sir,” they said, “ we really did come down here the first time to buy food.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.