Génesis 41:38

וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה אֶל־עֲבָדָיו הֲנִמְצָא כָזֶה אִישׁ אֲשֶׁר רוּחַ אֱלֹהִים בּֽוֹ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֥אמֶר פַּרְעֹ֖ה אֶל־עֲבָדָ֑יו הֲנִמְצָ֣א כָזֶ֔ה אִ֕ישׁ אֲשֶׁ֛ר ר֥וּחַ אֱלֹהִ֖ים בּֽוֹ׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπεν Φαραὼ πᾶσιν τοῖς παισὶν αὐτοῦ Μὴ εὑρήσομεν ἄνθρωπον τοιοῦτον, ὃς ὦι πνεῦμα θεοῦ ἐν αὐτῶ ;

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

locutusque est ad eos: Num invenire poterimus talem virum, qui spiritu Dei plenus sit?

Español

Y dijo Faraón á sus siervos: ¿ Hemos de hallar otro hombre como éste, en quien haya espíritu de Dios?

Inglés

So Pharaoh asked them, “ Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.