Génesis 41:25

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־פַּרְעֹה חֲלוֹם פַּרְעֹה אֶחָד הוּא אֵת אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים עֹשֶׂה הִגִּיד לְפַרְעֹֽה׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר יוֹסֵף֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה חֲל֥וֹם פַּרְעֹ֖ה אֶחָ֣ד ה֑וּא אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הָאֱלֹהִ֛ים עֹשֶׂ֖ה הִגִּ֥יד לְפַרְעֹֽה׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπεν ἸωσὴΦ τῷ Τὸ ἐνύπνιον Φαραὼ ἕν ἐστιν· ὅσα ὁ θεὸς ποιεῖ, ἔδειξεν τῷ Φαραώ.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Respondit Joseph: Somnium regis unum est: quæ facturus est Deus, ostendit Pharaoni.

Español

Entonces respondió José á Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado á Faraón lo que va á hacer.

Inglés

At this, Joseph said to Pharaoh, “ The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.