Génesis 34:17

וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלֵינוּ לְהִמּוֹל וְלָקַחְנוּ אֶת־בִּתֵּנוּ וְהָלָֽכְנוּ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃

Griego (Septuaginta)

ἐὰν δὲ μὴ εἰσακούσητε ἡμῶν τοῦ περιτέμνεσθαι, λαβόντες τὰς θυγατέρας ἡμῶν ἀπελευσόμεθα.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.

Español

Mas si no nos prestareis oído para circuncidaros, tomaremos nuestra hija, y nos iremos.

Inglés

But if you will not agree to be circumcised, then we will take our sister and go.”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.