Génesis 24:1
וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים וַֽיהוָה בֵּרַךְ אֶת־אַבְרָהָם בַּכֹּֽל׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְאַבְרָהָ֣ם זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַֽיהוָ֛ה בֵּרַ֥ךְ אֶת־אַבְרָהָ֖ם בַּכֹּֽל׃
Griego (Septuaginta)
Καὶ Ἀβραὰμ ἦν πρεσβύτερος προβεβηκὼς ἡμερῶν, καὶ κύριος εὐλόγησεν τὸν Ἀβραὰμ κατὰ πάντα.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Erat autem Abraham senex, dierumque multorum: et Dominus in cunctis benedixerat ei.
Español
Y ABRAHAM era viejo, y bien entrado en días; y Jehová había bendecido á Abraham en todo.
Inglés
By now Abraham was old and well along in years, and the LORD had blessed him in every way.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.