Genesis 24:1
וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים וַֽיהוָה בֵּרַךְ אֶת־אַבְרָהָם בַּכֹּֽל׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
Hebrew
וְאַבְרָהָ֣ם זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִ֑ים וַֽיהוָ֛ה בֵּרַ֥ךְ אֶת־אַבְרָהָ֖ם בַּכֹּֽל׃
Greek (Septuagint)
Καὶ Ἀβραὰμ ἦν πρεσβύτερος προβεβηκὼς ἡμερῶν, καὶ κύριος εὐλόγησεν τὸν Ἀβραὰμ κατὰ πάντα.
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
Erat autem Abraham senex, dierumque multorum: et Dominus in cunctis benedixerat ei.
Spanish
Y ABRAHAM era viejo, y bien entrado en días; y Jehová había bendecido á Abraham en todo.
English
By now Abraham was old and well along in years, and the LORD had blessed him in every way.
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.