Génesis 21:15

וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִֽם׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיִּכְל֥וּ הַמַּ֖יִם מִן־הַחֵ֑מֶת וַתַּשְׁלֵ֣ךְ אֶת־הַיֶּ֔לֶד תַּ֖חַת אַחַ֥ד הַשִּׂיחִֽם׃

Griego (Septuaginta)

ἐξέλειιπεν δὲ τὸ ὕδωρ ἐκ τοῦ ἀσκοῦ, καὶ ἔρριψεν τὸ παιδίον ὑποκάτω μιᾶς ἐλάτης·

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Cumque consumpta esset aqua in utre, abjecit puerum subter unam arborum, quæ ibi erant.

Español

Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Inglés

When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.