Génesis 2:11
שֵׁם הָֽאֶחָד פִּישׁוֹן הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַֽחֲוִילָה אֲשֶׁר־שָׁם הַזָּהָֽב׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
שֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב׃
Griego (Septuaginta)
ὄνομα τῷ ἑνὶ Φεισών· οὗτος ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Εὑειλάτ, ἐκεῖ ἐστιν τὸ χρυσίον·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Nomen uni Phison: ipse est qui circuit omnem terram Hevilath, ubi nascitur aurum:
Español
El nombre del uno era Pisón: éste es el que cerca toda la tierra de Havilah, donde hay oro:
Inglés
The name of the first river is Pishon; it winds through the whole land of Havilah, where there is gold.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.