Génesis 18:3
וַיֹּאמַר אֲדֹנָי אִם־נָא מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ אַל־נָא תַעֲבֹר מֵעַל עַבְדֶּֽךָ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֗י אִם־נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ אַל־נָ֥א תַעֲבֹ֖ר מֵעַ֥ל עַבְדֶּֽךָ׃
Griego (Septuaginta)
καὶ εἶπεν Κύριε, εἰ ἄρα εὗρον χάριν ἐναντίον σου, μὴ παρέλθῃς τὸν παῖδά σου.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Et dixit: Domine, si inveni gratiam in oculis tuis, ne transeas servum tuum:
Español
Y dijo: Señor, si ahora he hallado gracia en tus ojos, ruégote que no pases de tu siervo.
Inglés
“ My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.