Éxodo 15:11

מִֽי־כָמֹכָה בָּֽאֵלִם יְהוָה מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ נוֹרָא תְהִלֹּת עֹשֵׂה פֶֽלֶא׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נוֹרָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃

Griego (Septuaginta)

τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, κύριε ; τίς ὅμοιός σοι ; δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις, θαυμαστὸς ἐν δόξαις, ποιῶν τέρατα.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Quis similis tui in fortibus, Domine? quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia?

Español

¿ Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿ quién como tú, magnífico en santidad, terrible en loores, hacedor de maravillas?

Inglés

Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You —majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.