Deuteronomio 21:7

וְעָנוּ וְאָמְרוּ יָדֵינוּ לֹא שָֽׁפְכוּ אֶת־הַדָּם הַזֶּה וְעֵינֵינוּ לֹא רָאֽוּ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א שָֽׁפְכוּ֙ אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃

Griego (Septuaginta)

καὶ ἀποκριθέντες ἐροῦσιν Αἱ Χεῖρες ἡμῶν οὐκ ἐξέχεαν τὸ αἷμα τοῦτο, καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν οὐχ ἑωράκασιν·

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

et dicent: Manus nostræ non effuderunt sanguinem hunc, nec oculi viderunt:

Español

Y protestarán, y dirán: Nuestras manos no han derramado esta sangre, ni nuestros ojos lo vieron.

Inglés

and they shall declare, “ Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.