Génesis 30:23
וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן וַתֹּאמֶר אָסַף אֱלֹהִים אֶת־חֶרְפָּתִֽי׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתֹּ֕אמֶר אָסַ֥ף אֱלֹהִ֖ים אֶת־חֶרְפָּתִֽי׃
Griego (Septuaginta)
καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν Ἰακὼβ υἱόν. εἶπεν δὲ Ραχήλ Ἀφεῖλεν ὁ θεός μου τὸ ὄνειδος·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Quæ concepit, et peperit filium, dicens: Abstulit Deus opprobrium meum.
Español
Y concibió, y parió un hijo: y dijo: Quitado ha Dios mi afrenta:
Inglés
and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.