Génesis 21:20

וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּֽׁת׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיְהִ֧י אֱלֹהִ֛ים אֶת־הַנַּ֖עַר וַיִּגְדָּ֑ל וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמִּדְבָּ֔ר וַיְהִ֖י רֹבֶ֥ה קַשָּֽׁת׃

Griego (Septuaginta)

καὶ ἦν ὁ θεὸς μετὰ τοῦ παιδίου, καὶ ηὐξήθη καὶ κατῴκησεν ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἐγένετο δὲ τοξότης.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Et fuit cum eo: qui crevit, et moratus est in solitudine, factusque est juvenis sagittarius.

Español

Y fué Dios con el muchacho; y creció, y habitó en el desierto, y fué tirador de arco.

Inglés

And God was with the boy, and he grew up and settled in the wilderness and became a great archer.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.