Jubileos 7

Estudio y referencia

¹ Y en la séptima semana, en el primer año [1317 A.M.] de ella, en este jubileo, Noé plantó viñas en el monte sobre el que había reposado el arca, llamado Lubar, uno de los montes de Ararat, y produjeron fruto en el cuarto año [1320 A.M.], y guardó su fruto, y lo recogió en este año en el séptimo mes. ² E hizo vino de ello y lo puso en una vasija, y lo guardó hasta el quinto año [1321 A.M.], hasta el primer día, en la luna nueva del primer mes. ³ Y celebró con alegría el día de esta fiesta, e hizo un sacrificio de holocausto al Señor: un buey joven, un carnero y siete ovejas, cada una de un año, y un cabrito de las cabras, para hacer así expiación por sí mismo y por sus hijos. ⁴ Y preparó primero el cabrito, y puso algo de su sangre sobre la carne que estaba en el altar que él había hecho, y toda la grasa la puso sobre el altar donde hizo el sacrificio de holocausto, y el buey, el carnero y las ovejas, y puso toda la carne de ellos sobre el altar. ⁵ Y puso todas sus ofrendas mezcladas con aceite sobre él, y después roció vino sobre el fuego que había hecho previamente sobre el altar, y puso incienso sobre el altar e hizo ascender un olor grato aceptable delante del Señor su Dios. ⁶ Y se alegró y bebió de este vino, él y sus hijos con alegría. ⁷ Y llegó la noche, y entró en su tienda, y estando ebrio se acostó y durmió, y quedó descubierto en su tienda mientras dormía. ⁸ Y Cam vio a Noé su padre desnudo, y salió y lo contó a sus dos hermanos afuera. ⁹ Y Sem tomó su vestidura y se levantó, él y Jafet, y colocaron la vestidura sobre sus hombros y fueron hacia atrás y cubrieron la vergüenza de su padre, y sus rostros estaban vueltos hacia atrás. ¹⁰ Y Noé despertó de su sueño y supo todo lo que su hijo menor le había hecho, y maldijo a su hijo y dijo: 'Maldito sea Canaán; siervo esclavo será de sus hermanos.' ¹¹ Y bendijo a Sem, y dijo: 'Bendito sea el Señor Dios de Sem, y Canaán será su siervo. ¹² Dios ensanchará a Jafet, y Dios habitará en la morada de Sem, y Canaán será su siervo.' ¹³ Y Cam supo que su padre había maldecido a su hijo menor, y se disgustó de que hubiera maldecido a su hijo, y se separó de su padre, él y sus hijos con él, Cus y Mizraim y Fut y Canaán. ¹⁴ Y construyó para sí una ciudad y la llamó según el nombre de su esposa Ne'elatama'uk. ¹⁵ Y Jafet lo vio, y sintió envidia de su hermano, y también él construyó para sí una ciudad, y la llamó según el nombre de su esposa 'Adataneses. ¹⁶ Y Sem habitó con su padre Noé, y construyó una ciudad cerca de su padre en el monte, y también él la llamó según el nombre de su esposa Sedeqetelebab. ¹⁷ Y he aquí que estas tres ciudades están cerca del monte Lubar; Sedeqetelebab frente al monte en su oriente; y Na'eltama'uk al sur; 'Adatan'eses hacia el occidente. ¹⁸ Y estos son los hijos de Sem: Elam, y Asur, y Arfaxad -este hijo nació dos años después del diluvio- y Lud, y Aram. ¹⁹ Los hijos de Jafet: Gomer y Magog y Madai y Javán, Tubal y Mesec y Tiras: estos son los hijos de Noé. ²⁰ Y en el jubileo vigésimo octavo [1324-1372 A.M.] Noé comenzó a encomendar a los hijos de sus hijos las ordenanzas y mandamientos, y todos los juicios que él conocía, y exhortó a sus hijos a observar la justicia, y a cubrir la vergüenza de su carne, y a bendecir a su Creador, y honrar a padre y madre, y amar a su prójimo, y guardar sus almas de la fornicación y la impureza y toda iniquidad. ²¹ Pues por causa de estas tres cosas vino el diluvio sobre la tierra, es decir, por causa de la fornicación en la cual los Vigilantes, contra la ley de sus ordenanzas, se fueron tras las hijas de los hombres, y tomaron para sí esposas de todas las que escogieron: y ellos hicieron el comienzo de la impureza. ²² Y engendraron hijos, los Nafidim, y todos eran distintos entre sí, y se devoraron unos a otros: y los Gigantes mataron al Nafil, y el Nafil mató al Elyo, y el Elyo a la humanidad, y un hombre a otro. ²³ Y cada uno se vendió para obrar iniquidad y derramar mucha sangre, y la tierra se llenó de iniquidad. ²⁴ Y después de esto pecaron contra las bestias y las aves, y todo lo que se mueve y anda sobre la tierra: y mucha sangre fue derramada sobre la tierra, y toda imaginación y deseo de los hombres imaginaba vanidad y mal continuamente. ²⁵ Y el Señor destruyó todo de sobre la faz de la tierra; por causa de la maldad de sus hechos, y por causa de la sangre que habían derramado en medio de la tierra Él destruyó todo. ²⁶ 'Y nosotros quedamos, yo y vosotros, mis hijos, y todo lo que entró con nosotros en el arca, y he aquí que veo vuestras obras delante de mí, que no andáis en justicia: pues en el camino de la destrucción habéis comenzado a andar, y os apartáis unos de otros, y os tenéis envidia unos a otros, y (así sucede) que no estáis en armonía, hijos míos, cada uno con su hermano. ²⁷ Pues veo, y he aquí que los demonios han comenzado (sus) seducciones contra vosotros y contra vuestros hijos, y ahora temo por vosotros, que después de mi muerte derramaréis la sangre de los hombres sobre la tierra, y que vosotros también seréis destruidos de la faz de la tierra. ²⁸ Pues quien derrame la sangre del hombre, y quien coma la sangre de cualquier carne, todos serán destruidos de la tierra. ²⁹ Y no quedará ningún hombre que coma sangre, o que derrame la sangre del hombre sobre la tierra, ni le quedará semilla ni descendientes viviendo bajo el cielo; pues al Seol irán, y al lugar de condenación descenderán, y en la oscuridad del abismo serán todos removidos por una muerte violenta. ³⁰ No habrá sangre vista sobre vosotros de toda la sangre; todos los días en que hayáis matado alguna bestia o ganado o cualquier cosa que vuele sobre la tierra, haced una buena obra para vuestras almas cubriendo lo que ha sido derramado sobre la faz de la tierra. ³¹ Y no seréis como aquel que come con sangre, sino guardaos de que nadie coma sangre delante de vosotros: cubrid la sangre, pues así se me ha ordenado testificaros a vosotros y a vuestros hijos, junto con toda carne. ³² Y no dejéis que el alma sea comida con la carne, para que vuestra sangre, que es vuestra vida, no sea reclamada de mano de ninguna carne que la derrame sobre la tierra. ³³ Pues la tierra no quedará limpia de la sangre que ha sido derramada sobre ella; pues (solo) por la sangre de aquel que la derramó será la tierra purificada a través de todas sus generaciones. ³⁴ Y ahora, hijos míos, escuchad: obrad juicio y justicia para que seáis plantados en justicia sobre la faz de toda la tierra, y vuestra gloria sea exaltada delante de mi Dios, que me salvó de las aguas del diluvio. ³⁵ Y he aquí, iréis y construiréis para vosotros ciudades, y plantaréis en ellas todas las plantas que están sobre la tierra, y además todos los árboles que dan fruto. ³⁶ Durante tres años no se recogerá el fruto de todo lo que se come: y en el cuarto año su fruto será contado como santo [y ofrecerán las primicias], aceptable delante del Dios Altísimo, quien creó el cielo y la tierra y todas las cosas. Que ofrezcan en abundancia lo primero del vino y del aceite (como) primicias sobre el altar del Señor, quien lo recibe, y lo que quede que lo coman los siervos de la casa del Señor delante del altar que lo recibe. ³⁷ Y en el quinto año haced la liberación de modo que la liberéis en justicia y rectitud, y seréis justos, y todo lo que plantéis prosperará. ³⁸ Pues así Enoc, el padre de vuestro padre, encomendó a Matusalén su hijo, y Matusalén a Lamec su hijo, y Lamec me encomendó a mí todas las cosas que sus padres le encomendaron. ³⁹ Y yo también os daré mandamiento, hijos míos, como Enoc encomendó a su hijo en los primeros jubileos: mientras aún vivía, el séptimo en su generación, encomendó y testificó a su hijo y a los hijos de su hijo hasta el día de su muerte.'

Fuente: Traducción de Fellowshipbook desde la edición inglesa de R.H. Charles (dominio público), CC BY-SA 4.0