Jubileos 15
Estudio y referencia
1 Y en el año quinto de la cuarta semana de este jubileo, [1979 A.M.] en el tercer mes, a mediados del mes, Abram celebró la fiesta de las primicias de la cosecha del grano. 2 Y ofreció nuevas ofrendas sobre el altar, las primicias del fruto, al Señor, una becerra y una cabra y una oveja sobre el altar como sacrificio de holocausto al Señor; sus ofrendas de fruto y sus libaciones las ofreció sobre el altar con incienso. 3 Y el Señor se apareció a Abram, y le dijo: 'Yo soy el Dios Todopoderoso; muéstrate aprobado delante de mí y sé perfecto.' 4 Y estableceré mi pacto entre yo y tú, y te multiplicaré en gran manera.' 5 Y Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él, y dijo: 6 'He aquí mi ordenanza está contigo, y serás el padre de muchas naciones.' 7 'Ni tu nombre será llamado más Abram, sino que tu nombre desde ahora, aun para siempre, será Abraham. Porque padre de muchas naciones te he hecho.' 8 'Y te haré muy grande, y te haré naciones, y de ti saldrán reyes.' 9 'Y estableceré mi pacto entre yo y tú, y tu simiente después de ti, a través de sus generaciones, como pacto eterno, para que yo sea Dios para ti, y para tu simiente después de ti.' 10 <Y te daré a ti y a tu simiente después de ti> la tierra donde has sido peregrino, la tierra de Canaán, para que la poseas para siempre, y yo seré su Dios.' 11 Y el Señor dijo a Abraham: 'Y en cuanto a ti, guarda mi pacto, tú y tu simiente después de ti; y circuncidad a todo varón entre vosotros, y circuncidad vuestros prepucios, y esto será señal de un pacto eterno entre yo y vosotros.' 12 Y al niño al octavo día circuncidaréis, a todo varón a través de vuestras generaciones, al que nace en la casa, o al que hayáis comprado con dinero de cualquier extranjero, al que hayáis adquirido que no sea de tu simiente. 13 El que nace en tu casa ciertamente será circuncidado, y los que hayas comprado con dinero serán circuncidados, y mi pacto estará en vuestra carne como ordenanza eterna. 14 Y el varón incircunciso que no sea circuncidado en la carne de su prepucio al octavo día, esa alma será cortada de su pueblo, porque ha quebrantado mi pacto.' 15 Y dijo Dios a Abraham: 'En cuanto a Sarai tu mujer, su nombre no será llamado más Sarai, sino que Sara será su nombre.' 16 'Y la bendeciré, y te daré un hijo por medio de ella, y lo bendeciré, y él llegará a ser una nación, y de él procederán reyes de naciones.' 17 Y Abraham cayó sobre su rostro, y se alegró, y dijo en su corazón: '¿Nacerá un hijo a quien tiene cien años, y dará a luz Sara, que tiene noventa años?' 18 Y Abraham dijo a Dios: '¡Ojalá Ismael viva delante de ti!' 19 Y Dios dijo: 'Sí, y Sara también te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac, y estableceré mi pacto con él, un pacto eterno, y para su simiente después de él.' 20 'Y en cuanto a Ismael también te he oído, y he aquí lo bendeciré, y lo haré grande, y lo multiplicaré en gran manera, y engendrará doce príncipes, y haré de él una gran nación.' 21 'Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, a quien Sara te dará a luz, en estos días, en el año venidero.' 22 Y cesó de hablar con él, y Dios subió de junto a Abraham. 23 Y Abraham hizo según Dios le había dicho, y tomó a Ismael su hijo, y a todos los que habían nacido en su casa, y a los que había comprado con su dinero, a todo varón en su casa, y circuncidó la carne de su prepucio. 24 Y en ese mismo día fue circuncidado Abraham, y todos los hombres de su casa, <y los nacidos en la casa>, y todos aquellos que había comprado con dinero de los hijos del extranjero, fueron circuncidados con él. 25 Esta ley es para todas las generaciones para siempre, y no hay circuncisión de los días, ni omisión de un día de los ocho días; porque es una ordenanza eterna, ordenada y escrita en las tablas celestiales. 26 Y todo el que nace, cuya carne del prepucio no sea circuncidada al octavo día, no pertenece a los hijos del pacto que el Señor hizo con Abraham, sino a los hijos de destrucción; ni tampoco hay, además, señal alguna sobre él de que es del Señor, sino que (está destinado) a ser destruido y muerto de la tierra, y a ser desarraigado de la tierra, porque ha quebrantado el pacto del Señor nuestro Dios. 27 Porque todos los ángeles de la presencia y todos los ángeles de santificación han sido creados así desde el día de su creación, y delante de los ángeles de la presencia y los ángeles de santificación Él ha santificado a Israel, para que estén con Él y con sus ángeles santos. 28 Y manda tú a los hijos de Israel y que observen la señal de este pacto por sus generaciones como ordenanza eterna, y no serán desarraigados de la tierra. 29 Porque el mandato está ordenado como pacto, para que lo observen por siempre entre todos los hijos de Israel. 30 Porque a Ismael y a sus hijos y a sus hermanos y a Esaú, el Señor no hizo que se acercaran a Él, y no los eligió aunque son hijos de Abraham, porque los conocía, sino que eligió a Israel para que fuese su pueblo. 31 Y lo santificó, y lo reunió de entre todos los hijos de los hombres; porque hay muchas naciones y muchos pueblos, y todos son suyos, y sobre todos ha puesto espíritus con autoridad para descarriarlos de Él. 32 Pero sobre Israel no designó ningún ángel ni espíritu, porque Él solo es su gobernante, y Él los preservará y los demandará de mano de sus ángeles y de sus espíritus, y de mano de todos sus poderes, para que los preserve y los bendiga, y para que sean suyos y Él sea de ellos desde ahora para siempre. 33 Y ahora te anuncio que los hijos de Israel no permanecerán fieles a esta ordenanza, y no circuncidarán a sus hijos según toda esta ley; porque en la carne de su circuncisión omitirán esta circuncisión de sus hijos, y todos ellos, hijos de Beliar, dejarán a sus hijos incircuncisos como nacieron. 34 Y habrá gran ira del Señor contra los hijos de Israel, porque han abandonado su pacto y se han apartado de su palabra, y han provocado y blasfemado, en cuanto no observan la ordenanza de esta ley; porque han tratado sus miembros como los gentiles, de modo que serán removidos y desarraigados de la tierra. Y no habrá más perdón ni indulgencia para ellos [para que hubiera perdón e indulgencia] por todo el pecado de este error eterno.
Fuente: Traducción de Fellowshipbook desde la edición inglesa de R.H. Charles (dominio público), CC BY-SA 4.0