Genesis 47:21

וְאֶת־הָעָם הֶעֱבִיר אֹתוֹ לֶעָרִים מִקְצֵה גְבוּל־מִצְרַיִם וְעַד־קָצֵֽהוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְאֶ֨ת־הָעָ֔ם הֶעֱבִ֥יר אֹת֖וֹ לֶעָרִ֑ים מִקְצֵ֥ה גְבוּל־מִצְרַ֖יִם וְעַד־קָצֵֽהוּ׃

Greek (Septuagint)

καὶ τὸν λαὸν κατεδουλώσατο αὐτῷ εἰς παῖδας, ἀπ’ ἄκρων ὁρίων ἕως τῶν ἄκρων,

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et cunctos populos ejus a novissimis terminis Ægypti usque ad extremos fines ejus,

Spanish

Y al pueblo hízolo pasar á las ciudades desde el un cabo del término de Egipto hasta el otro cabo.

English

and Joseph reduced the people to servitude from one end of Egypt to the other.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.