Numbers 35:22

וְאִם־בְּפֶתַע בְּלֹא־אֵיבָה הֲדָפוֹ אוֹ־הִשְׁלִיךְ עָלָיו כָּל־כְּלִי בְּלֹא צְדִיָּֽה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְאִם־בְּפֶ֥תַע בְּלֹא־אֵיבָ֖ה הֲדָפ֑וֹ אוֹ־הִשְׁלִ֥יךְ עָלָ֛יו כָּל־כְּלִ֖י בְּלֹ֥א צְדִיָּֽה׃

Greek (Septuagint)

ἐὰν δὲ ἐξάπινα οὐ δι’ ἔχθραν ὤσῃ αὐτὸν ἢ ἐπιρίψῃ ἐπ’ αὐτὸν πᾶν σκεῦος οὐκ ἐξ ἐνέδρου,

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Quod si fortuitu, et absque odio

Spanish

Mas si casualmente lo empujó sin enemistades, ó echó sobre él cualquier instrumento sin asechanzas,

English

But if anyone pushes a person suddenly, without hostility, or throws an object at him unintentionally,

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.