Numbers 12:3

וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָיו מְאֹד מִכֹּל הָֽאָדָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָֽה׃ ס

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְהָאִ֥ישׁ מֹשֶׁ֖ה עָנָ֣יו מְאֹ֑ד מִכֹּל֙ הָֽאָדָ֔ם אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ ס

Greek (Septuagint)

καὶ ὁ ἄνθρωπος Μωυσῆς πραὺς σφόδρα παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς ὄντας ἐπὶ τῆς γῆς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

(erat enim Moyses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terra),

Spanish

Y aquel varón Moisés era muy manso, más que todos los hombres que había sobre la tierra.

English

Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.