Genesis 45:2

וַיִּתֵּן אֶת־קֹלוֹ בִּבְכִי וַיִּשְׁמְעוּ מִצְרַיִם וַיִּשְׁמַע בֵּית פַּרְעֹֽה׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיִּתֵּ֥ן אֶת־קֹל֖וֹ בִּבְכִ֑י וַיִּשְׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיִּשְׁמַ֖ע בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἀφῆκεν φωνὴν μετὰ κλαυθμοῦ· ἤκουσαν δὲ πάντες οἱ Αἰγύπτιοι, καὶ ἀκουστὸν ἐγένετο εἰς τὸν οἶκον Φαραώ.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Elevavitque vocem cum fletu, quam audierunt Ægyptii, omnisque domus Pharaonis.

Spanish

Entonces se dió á llorar á voz en grito; y oyeron los Egipcios, y oyó también la casa de Faraón.

English

But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh ’s household soon heard of it.

The explanation for this verse has not been generated yet.