Genesis 44:7
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו לָמָּה יְדַבֵּר אֲדֹנִי כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה חָלִילָה לַעֲבָדֶיךָ מֵעֲשׂוֹת כַּדָּבָר הַזֶּֽה׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשׂ֖וֹת כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ ἵνα τί λαλεῖ ὁ κύριος κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ; μὴ γένοιτο τοῖς παισίν σου ποιῆσαι τὸ ῥῆμα τοῦτο.
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
Qui responderunt: Quare sic loquitur dominus noster, ut servi tui tantum flagitii commiserint?
Y ellos le respondieron: ¿ Por qué dice mi señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos.
“ Why does my lord say these things?” they asked. “ Your servants could not possibly do such a thing.
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.