Genesis 43:25

וַיָּכִינוּ אֶת־הַמִּנְחָה עַד־בּוֹא יוֹסֵף בַּֽצָּהֳרָיִם כִּי שָֽׁמְעוּ כִּי־שָׁם יֹאכְלוּ לָֽחֶם׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בּ֥וֹא יוֹסֵ֖ף בַּֽצָּהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃

Greek (Septuagint)

ἠτοίμασαν δὲ τὰ δῶρα ἕως τοῦ ἐλθεῖν Ἰωσὴφ μεσημβρίᾳ· ἤκουσαν γὰρ ὅτι ἐκεῖ μέλλει ἀριστᾷν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Illi vero parabant munera, donec ingrederetur Joseph meridie: audierant enim quod ibi comesturi essent panem.

Spanish

Y ellos prepararon el presente entretanto que venía José al medio día, porque habían oído que allí habían de comer pan.

English

Since the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph ’s arrival at noon.

The explanation for this verse has not been generated yet.