Genesis 42:14
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יוֹסֵף הוּא אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֲלֵכֶם לֵאמֹר מְרַגְּלִים אַתֶּֽם׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
Hebrew
וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵהֶ֖ם יוֹסֵ֑ף ה֗וּא אֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֧רְתִּי אֲלֵכֶ֛ם לֵאמֹ֖ר מְרַגְּלִ֥ים אַתֶּֽם׃
Greek (Septuagint)
εῖπεν δὲ αὐτοῖς ἸωσήΦ τοῦτό ἐστιν ὃ εἴρηκα ὑμῖν, λέγων ὃτι κατά· σκοποί ἐστε·
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
Hoc est, ait, quod locutus sum: exploratores estis.
Spanish
Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:
English
Then Joseph declared, “ Just as I said, you are spies!
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.