Genesis 34:4

וַיֹּאמֶר שְׁכֶם אֶל־חֲמוֹר אָבִיו לֵאמֹר קַֽח־לִי אֶת־הַיַּלְדָּה הַזֹּאת לְאִשָּֽׁה׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיֹּ֣אמֶר שְׁכֶ֔ם אֶל־חֲמ֥וֹר אָבִ֖יו לֵאמֹ֑ר קַֽח־לִ֛י אֶת־הַיַּלְדָּ֥ה הַזֹּ֖את לְאִשָּֽׁה׃

Greek (Septuagint)

εἶπεν δὲ Συχὲμ πρὸς Ἐμμὼρ τὸν πατέρα αὐτοῦ λέγων Λάβε μοι τὴν παιδίσκην ταύτην εἰς γυναῖκα.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Et pergens ad Hemor patrem suum: Accipe, inquit, mihi puellam hanc conjugem.

Spanish

Y habló Sichêm á Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer esta moza.

English

So Shechem told his father Hamor, “ Get me this girl as a wife.”

The explanation for this verse has not been generated yet.