Genesis 32:18

וְאָֽמַרְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיַעֲקֹב מִנְחָה הִוא שְׁלוּחָה לַֽאדֹנִי לְעֵשָׂו וְהִנֵּה גַם־הוּא אַחֲרֵֽינוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְאָֽמַרְתָּ֙ לְעַבְדְּךָ֣ לְיַעֲקֹ֔ב מִנְחָ֥ה הִוא֙ שְׁלוּחָ֔ה לַֽאדֹנִ֖י לְעֵשָׂ֑ו וְהִנֵּ֥ה גַם־ה֖וּא אַחֲרֵֽינוּ׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἐρεῖς τοῦ παιδός σου Ἰακώβ· δῶρα ἀπέσταλκεν τῷ κυρίῳ μου Ἠσαύ, καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ὀπίσω ἡμῶν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

respondebis: Servi tui Jacob, munera misit domino meo Esau, ipse quoque post nos venit.

Spanish

Entonces dirás: Presente es de tu siervo Jacob, que envía á mi señor Esaú; y he aquí también él viene tras nosotros.

English

then you are to say, ‘ They belong to your servant Jacob. They are a gift, sent to my lord Esau. And behold, Jacob is behind us.’”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.