Genesis 31:49

וְהַמִּצְפָּה אֲשֶׁר אָמַר יִצֶף יְהוָה בֵּינִי וּבֵינֶךָ כִּי נִסָּתֵר אִישׁ מֵרֵעֵֽהוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְהַמִּצְפָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔ר יִ֥צֶף יְהוָ֖ה בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ כִּ֥י נִסָּתֵ֖ר אִ֥ישׁ מֵרֵעֵֽהוּ׃

Greek (Septuagint)

καί Ἡ δράσις, ἣν εἶπεν Ἐφίδοι ὁ θεὸς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ, ὅτι ἀποστησόμεθα ἕτερος ἀπὸ τοῦ ἑτέρου.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Intueatur et judicet Dominus inter nos quando recesserimus a nobis,

Spanish

Y Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová entre mí y entre ti, cuando nos apartáremos el uno del otro.

English

It was also called Mizpah, because Laban said, “ May the LORD keep watch between you and me when we are absent from each other.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.