Genesis 30:22

וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־רָחֵל וַיִּשְׁמַע אֵלֶיהָ אֱלֹהִים וַיִּפְתַּח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֙יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

Greek (Septuagint)

ἐμνήσθη δὲ ὁ θεὸς Ῥαχήλ· καὶ ἐπήκουσεν αὐτῆς ὁ θεός, καὶ ἀνέῳξεν αὐτῆς τὴν μήτραν·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam ejus.

Spanish

Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.

English

Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,

The explanation for this verse has not been generated yet.